开夜车的意思、开夜车的详细解释

开夜车的解释

[work late into the night;burn midnight oil] 为了工作或学习而熬夜

他们一连好几天开夜车

详细解释

比喻为了赶时间在夜间继续学习或工作。 谢觉哉 《不惑集·体育活动的好处》：“有些同志为着某一工作或学习，常常‘开夜车’甚至连日不息，结果，累倒了。” 沙汀 《困兽记》七：“有次 老蔡 病了，他就顶起演老太婆！开夜车准备台词。一个老头儿肯这样不容易呵！” 李广田 《空壳》：“但她不愿意为了考试而去用功，更不去开夜车。”

词语分解

• 开的解释 开 （開） ā 启，张，把关闭的东西打开：开启。开化。开诚布公。 分割：对开。三十二开本。 通，使通：开导。开窍。 使显露出来：开采（挖掘矿物）。开发。 扩大、发展：开扩。开拓。 发动或操纵：开动。开
• 夜车的解释 夜里开出、到达或经过的火车详细解释.夜里开出、夜里到达或夜里经过的火车。 周而复 《上海的早晨》第一部七：“从北火车站向 杭州 开去的夜车，路过 长宁路 上，汽笛发出激昂的清脆的叫声。”.平常在白天

专业解析

"开夜车"是一个常用的汉语惯用语，具有字面和引申两层含义：

1. 字面含义（较少用）： 指在夜晚驾驶车辆。这个含义直接来源于词语的组合："开"（驾驶）、"夜"（夜晚）、"车"（车辆）。例如："山路崎岖，他不得不开夜车赶路。"

2. 引申含义（常用）： 指为了赶时间完成任务（如工作、学习、写作等）而在夜间继续工作或学习，牺牲了正常的睡眠时间。这是该词最常用、最核心的意义。它形象地比喻像夜间开车一样，在别人休息时仍在努力前行。例如："为了准备明天的报告，他今晚又得开夜车了。"

使用特点：

• 对象： 通常用于形容人（自己或他人）在夜间加班加点地工作或学习。
• 目的： 强调是为了完成某项紧迫的任务或达到某个目标。
• 状态： 带有一定的辛苦、劳累甚至勉强的意味。常暗示任务繁重或时间紧迫。
• 褒贬： 中性偏口语化，有时略带一丝无奈或自嘲。虽然体现了勤奋，但也可能暗示时间安排不够合理或效率有待提高。
• 场景： 常用于描述学生备考、上班族赶工、作家创作等需要投入大量时间和精力的活动。

权威来源参考：

• 据《现代汉语词典》（第7版）解释，"开夜车"指"为了赶时间，在夜间继续学习或工作"。此释义明确指出了其最常用的引申义。来源：中国社会科学院语言研究所词典编辑室. 现代汉语词典（第7版）[M]. 北京：商务印书馆, 2016.
• 在语言学研究中，"开夜车"被视为一个具有比喻色彩的惯用语（习语），其实际含义不能简单从字面推导，体现了汉语表达的生动性。来源：刘叔新. 汉语描写词汇学[M]. 北京：商务印书馆, 2005. (说明惯用语特性)

网络扩展解释

“开夜车”是一个汉语词语，具有以下两层含义：

一、字面含义

指夜间驾驶车辆的行为。例如：

• “他昨晚开夜车南下。”（、）

二、比喻含义

更常用的引申义是为了赶时间，在夜晚休息时间继续工作或学习，即“熬夜”。例如：

• 学生考前突击复习：“明天考试，他今晚开夜车复习。”（）
• 职场赶工：“为了准时交货，大家得开夜车加班。”（、）

补充说明

1. 使用场景：多用于形容临时赶任务，带有紧迫性（、）。
2. 隐含影响：长期开夜车可能影响效率，部分语境含轻微调侃或提醒注意休息的意味（、）。
3. 近义表达：英文中类似说法为“pull an all-nighter”（）。

如需进一步了解不同语境下的用法，可参考汉典或例句。

别人正在浏览...

百二笨瓜滭浡卜葬丛悲打瞌睡荡舟点翰楯槛非金属风闻论事缝衣浅带奋拳歌珠宫城寒烈合金钢悔过书恢纮会喜虎据龙蟠胡说夹脑截辕杜辔羁使伉健亢宗刻溪枯骨死草拉拉队两院制连口敛葬龙烛灭火器民圂陌头囊匣如洗内攻内御翘足可待起炕钦天监鹊华庄驱骇柔日觞杓膻芗失马翁刷括四溟锁匠拓书手徒配望岳相醢骁隽萧杀消胀酒锡类