
(1).以手推舟,行于陆地。《论语·宪问》:“ 南宫适 问於 孔子 曰:‘ 羿 善射, 奡 盪舟,俱不得其死然。’” 何晏 集解引 孔安国 曰:“ 奡 多力,能陆地行舟。” 邢昺 疏:“盪,训推也,能陆地推舟而行。”一说,以舟船冲锋陷阵。见 清 顾炎武 《日知录·奡盪舟》。
(2).划船。 唐 刘禹锡 《采菱行》:“盪舟游女满中央,采菱不顾马上郎。”
(1).簸荡船只。《韩非子·外储说左上》:“ 蔡 女为 桓公 妻, 桓公 与之乘舟,夫人荡舟, 桓公 大惧。”《淮南子·人间训》:“ 蔡 女荡舟, 齐 师大侵 楚 。”
(2).用水师冲锋陷阵。《论语·宪问》:“ 羿 善射, 奡 荡(盪)舟,俱不得其死然。” 顾炎武 《日知录·奡荡舟》:“古人以左右衝杀为盪,陈其鋭卒,谓之跳盪,别帅谓之盪主。”
(3).划船。 南朝 梁元帝 《采莲赋》:“妖童媛女,荡舟心许。” 唐 李咸用 《横塘行》:“红綃撇水荡舟人,画橈掺掺柔荑白。” 元 倪瓒 《九日过彦行用韵》:“荡舟烟景晚,举盃当素秋。”
“荡舟”作为汉语词汇,主要有以下三层含义:
陆地推舟
指以手推动舟船在陆地上行进。该释义源自《论语·宪问》,记载南宫适向孔子提到“奡荡舟”,汉代孔安国注解为“奡多力,能陆地行舟”,唐代邢昺进一步解释“荡”为“推”。清代顾炎武则提出另一说,认为“荡舟”是以舟船冲锋陷阵(见于《日知录》)。
划船
常见于古代文学作品,如唐代刘禹锡《采菱行》“盪舟游女满中央”,南朝梁元帝《采莲赋》“妖童媛女,荡舟心许”。
簸荡船只
指摇晃船只的动作,如《韩非子·外储说左上》中记载蔡女荡舟导致齐桓公受惊的故事。
比喻胸怀开阔(现代引申)
部分词典将其引申为“心胸开阔、志向远大”的象征,如“荡舟比喻人的志向不受拘束”,但此用法多见于现代文学修辞,古典文献中未明确提及。
如需查看更多古籍原文或现代用法解析,可查阅《汉语大词典》或《古代汉语词典》等权威工具书。
百不当一变齐鄙俴闭幕词柽乳吃蝨留大腿宠望充氧村謡大漠悼逝打破常规典祏地芥高严函索好管闲事皇英花毯挥抹建筑物惊坐宽朴款志枯鱼之肆流輠戾虚娄猪络丝娘满谷满坑梅勒额真煤炭部渺湎民命谋章纳头便拜蟠根错节朴壹迁黜钱塘湖春行浅易墝塉起纳亲郊气象扰紊鬖髿神飞色舞神浆神兽门社燕秋鸿失偶漱齧托旨畏缩不前闻得文社侮忽无平不陂,无往不复小幼