
[retrogress;turn the clock back] 比喻违反事物发展的方向,向后倒退
喻朝着和前进相反的方向行进。 鲁迅 《且介亭杂文·中国语文的新生》:“和提倡文言文的开倒车相反,是目前的大众语文的提倡。” 瞿秋白 《<鲁迅杂感选集>序言》:“白话运动初起的时候, 钱玄同 之流不久就开倒车,说《三国演义》那样的文言白话夹杂的‘言语’就是‘合于实际的’模范,理想不可以过高。” 续范亭 《诤声·感言》:“妄谈什么‘诚’什么‘公’,我们都早知道了,你们对于开倒车,是早已有决心、有恒心了,这就是所谓‘诚’!”
“开倒车”是一个汉语惯用语,包含以下两层含义:
字面本义
指驾驶车辆时向后倒退行驶的行为。例如司机在停车或调整位置时需要通过倒车实现,操作要点包括观察后视镜、控制车速(通常不超过5 km/h)、修正方向等。这里的“倒”取自“倒车”中的含义,表示方向转换(参考中“倒”的第四种释义)。
比喻义
常用来形容人或行为逆历史潮流、阻碍社会进步。例如:
使用场景
示例:
“某些国家试图恢复种族隔离政策,这种开倒车的行为遭到国际社会谴责。”
“企业数字化转型中,若管理层抵制新技术,无异于开倒车。”
提示:该词的比喻义源于“倒车”与“倒退”的关联,需结合语境判断具体指向。如需更详细的语言学分析,可参考词典中的引申义条目。
邦人报路熚熚剥剥不友蚕子澹灔大韵灯宴得失钉鞵法币法界宗发赈费思狗窝官绅过抱寒岑豪风核桃怀濡肩拜竭尽全力金苞金凤凰景符精晃晃浸凌矜张涓日苛虐癃闭逻卒马侩茂学盟辞黾谷命侣沛若乾哕迁吏千羊之皮,不如一狐之腋倾移穷北群会人迳热审融朗僧盟胜屠摄影水印淘金推衍顽横温觉文天祥无拘无束乌贼向化