月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

别说的意思、别说的详细解释

关键字:

别说的解释

其他的说法。《易·蒙》“再三瀆,瀆则不告” 唐 孔颖达 疏:“瀆蒙也者,若以弃此初本之意,而犹豫迟疑,歧头别説,则童蒙之人闻之褻瀆而烦乱也。” 明 钱德洪 《<大学问>后序》:“思吾师之教平易切实,而圣智神化之机,固已跃然,不必更为别説。”

词语分解

专业解析

"别说"是现代汉语中具有多重语义功能的常用结构,其核心意义及用法可从以下三方面解析:

一、表禁止性劝阻 作为动宾短语使用时,"别"为否定副词,"说"为言说动词,整体表示"不要说出"或"不要提及"。该用法常见于祈使句式,如"这事千万别对外人说"。吕叔湘在《现代汉语八百词》中指出,此类结构通过否定词与动词的搭配,形成明确的劝阻语气。

二、表递进性强调 当作为连词性结构时,"别说"具有"更不用说"的语法功能,用于通过对比强调后项内容的合理性。如"专家都难解答,别说普通人了"。语言学家朱德熙在《语法讲义》中分析,此类用法通过否定前项来凸显后项的必然性,构成递进复句的语义关系。

三、表意外性承接 在特定语境中,"别说"可引出与前述内容形成转折的新信息,表达说话者的意外感受。例如"原以为他会拒绝,没想到别说答应得痛快,还主动提了方案"。张斌《现代汉语虚词词典》将此归入话语标记范畴,认为其具有转换话轮、调节语气的语用功能。

该词在不同方言区存在变体用法,如西北方言中"别要说"的强调形式,但标准汉语以以上三种用法为主流。吕叔湘《汉语语法分析问题》特别指出,"别说"的语义演变体现了汉语虚词由实义向语法功能转化的典型特征。

网络扩展解释

“别说”是一个多义词组,根据语境不同可分为以下三种主要含义:

一、不同的说法(其他观点或解释)

指对同一事物存在多种解释或争议性观点。例如:“别说纷纭,教我无所适从。”()该用法最早见于《易经》注疏,唐代孔颖达在解释“渎蒙”时提到“歧头别说”的表述()。现代多用于学术或观点分歧场景,如“关于这个理论,学界存在多种别说”()。

二、制止性用语(不要再说)

表达阻止对方继续谈论某事,常见于口语:

  1. 保密要求:如“我们的计划要保密,暂时别说了”()
  2. 节省时间:如“时间快到了,细节就别说了吧”()
  3. 避免争执:如“吴春屏住呼吸,现在别说是逃跑了,连动都不敢动”()

三、递进强调用法

通过降低对某对象的评价来突出更极端的情况,形成逻辑递进。例如:“这么难的题别说小学生不会做,就是中学生也不一定会做”()。这种用法常与“就是/连...都”等结构搭配,通过否定较低层级来强化更高层级的可能性。


语用特点:在口语中常伴随语调变化,如重读“别”字可加强制止语气;书面使用多见于议论文的论点对比。法语对应表达为“ne pas mentionner”(),但递进用法具有汉语独特性。

别人正在浏览...

摆翠霸习悖戾冰上运动厕屋禅悦达斡尔语地方时蕃学焚死盖造高慢高启觥羊钩撘固项横头横脑活地图架牟佳言嗟夫劫运客人空名告略城离言辨白闾里卖菜佣漫天开价鸣玉曳组民隶墨丈寻常姆妈男青念相弄神弄鬼批颊扑扇钱流牵弋钦产丘林柔甲软脚筵桑户桊枢颡推之履桑蠋善刀而藏沈悴圣小儿神子时复间十七帖双重性贴墨危岑维纳斯文察汙僻闲絜