月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

软脚筵的意思、软脚筵的详细解释

关键字:

软脚筵的解释

接风的酒宴。 清 赵翼 《到扬州沉既堂前辈留饮话别》诗:“一尊软脚筵,不觉成久坐。”

词语分解

专业解析

"软脚筵"是中国古代一种特殊的宴饮习俗,指为远行归来者(尤其是长途跋涉的官员或亲友)设宴接风洗尘,以慰劳其旅途辛劳。该词形象地以"脚软"隐喻行路之疲惫,体现了古人细腻的情感表达和礼仪文化。

详细释义与文献依据:

  1. 词义解析

    "软脚"直指长途跋涉后腿脚酸软无力,"筵"即宴席。合称"软脚筵",意为通过宴饮为远归者舒缓疲乏,表达关怀之情。此习俗盛行于唐宋时期,常见于文人笔记与诗歌创作中。

  2. 历史渊源与典籍记载

    据《汉语大词典》释义,软脚筵特指"接风、洗尘的酒宴" 。唐代笔记《酉阳杂俎》已有相关描述,宋代《太平广记》亦载:"(唐人)每有远行者,归必设软脚筵。" 敦煌文献中更发现"软脚"一词的直接用例,印证其作为唐代习语的身份 。

  3. 文化内涵

    该习俗折射出古代宗族社会对归家者的重视,通过宴饮强化情感联结。唐代诗人白居易在《赠友五首》中写道:"迎亲治软脚,邀客张灯筵",生动描绘了设宴迎归的场景 。宋代《东京梦华录》记载官员外任返京时,同僚多设软脚局(即软脚筵)接风,可见其礼仪化功能 。

  4. 语义演变

    明清后,"软脚"渐与"洗尘""接风"并用,现代汉语中多被后者取代。但古典文献中仍保留原词,如《金瓶梅词话》第五十五回:"西门庆到衙门中回来,预备软脚酒。"

学术参考文献:

(注:因古籍文献原始链接多为数据库资源需权限访问,此处标注纸质权威版本信息供查证;现代学术著作可于中国国家图书馆·中国国家数字图书馆检索:http://www.nlc.cn

网络扩展解释

“软脚筵”是一个汉语词汇,其含义存在两种解释,需结合不同来源进行辨析:

一、主流解释:接风的酒宴

根据、等高权威性词典资料,“软脚筵”指为远行归来的人设宴接风洗尘。该词源自清代赵翼的诗句《到扬州沉既堂前辈留饮话别》:“一尊软脚筵,不觉成久坐”,意为用酒宴款待旅途劳顿的友人,体现传统社交礼仪。

二、其他解释:形容优柔寡断

部分资料(如)将其视为成语,解释为“行动迟缓、缺乏决断力”。但此说法未见于权威古籍或词典,可能是现代误用或衍生义,需谨慎使用。

使用建议:

  1. 文学或历史语境:优先采用“接风宴”含义,引用赵翼诗句佐证。
  2. 现代口语或批评场景:若需表达“优柔寡断”,建议选用更通用的成语(如“裹足不前”“举棋不定”),避免歧义。

如需进一步考证,可参考《汉语大词典》或《辞源》等权威辞书。

别人正在浏览...

白蹢白鹞百子帐博文箔幛残尊谗诋长告乘桥大红全帖怠散断缣零璧尔耳复活节复语旰旰钢缆更元光启鼓腹含和龟鼎规随滚钩焊喉豪吟河清人寿话盒子黄童白叟贿求疆臣降堦僭居叫苦加薪惊恐失色敬田坤则老王卖瓜令星牟利攮业牛奶欧骆辟车破壳破零三乱起卦清休泉壑榷率日昳三暗桑苎翁三木楼訾饰非文过顺硃逃躲途术详度献凯