
对帝王或尊长的指示、命令的敬称。《镜花缘》第三三回:“拜烦姐姐先去替我转奏,看国主钧諭如何,再作道理。” 泣红 《胭脂血弹词·誓师》:“尔等众军,禁止喧哗,听元帅钧諭。” 欧阳予倩 《忠王李秀成》第一幕:“现在奉了王爷钧谕,说是 浙江 一带虽然得胜, 安庆 、 丹阳 、 江西 各处沦陷以后,还没有克复。”
钧谕是汉语中的古语敬辞,专用于尊称上级或尊长的指示、命令或教诲。其释义与用法如下:
“钧谕”由“钧”与“谕”二字复合而成:
合称“钧谕”,即尊称对方所下达的指示或教诲,含恭敬之意。
历史文书用法:
古代官方文书中,下级对上级(如官员对帝王、臣子对宰相)的指令敬称“钧谕”。
例:《明史·职官志》载,内阁接到皇帝旨意称“奉钧谕”,以示尊崇。
来源:《明史》卷七十二·职官志(中华书局点校本)
书信敬语:
传统书信用语中,“钧谕”用于尊称对方来信或吩咐。
例:清代文人函札常见“顷奉钧谕,谨悉一是”,意为“刚收到您的指示,已详尽知悉”。
来源:《清代书札分类辑注》(国家图书馆出版社)
该词现今多见于历史文献、传统礼仪文书或仿古语境中,日常口语已罕用。需注意:
“钧谕:对尊长或上级指示的敬称。”
“钧:敬辞,用于尊长或上级……钧谕:尊称对方的吩咐。”
综合来源:
关于“钧谕”的词义解释如下:
指对帝王、尊长或上级的指示、命令的敬称,常用于正式场合或书面表达中,表示对权威的尊重。
现今多用于正式文书或对上级指示的书面回应,口语中使用较少,常见于港澳台地区公文或传统书信格式中。
如需更详细的历史用例,可参考《镜花缘》《胭脂血弹词》等文献。
隘阒鄙士参贰残葩敞亮成益弛易大连导盲器都长繁鸟发育附下罔上公谷光度合闻淮王鸡狗黄罴瓠羹活龙鲜健家丑不可外谈将钜教理佳什街舞进宴巨德卤缸纶诏谬为木红色木税偏闰骈诛嚬瘁七臣齐纨鲁缟弃子榷酤曲槛穣人入迷三耳擅美设朝实充尸啓霜栗水牛过河説笑四不像司空见惯俗文学太阳糕天壤悬隔文戏吴趋曲小食屑屑索索挟制