
“天壤悬隔”是一个源自中国古代典籍的成语,字面指“天空与土壤之间高悬的间隔”,引申为事物之间存在巨大差异的经典表达。该成语的核心语义可从三方面解析:
一、字源构成 “天壤”出自《列子·仲尼》,本义指天与地构成的生存空间,后经《晋书·张华传》“穷幽测深,天壤悬隔”的典故转化,逐渐固定为差异悬殊的象征符号。“悬隔”取自《庄子·逍遥游》“天之苍苍,其正色邪?其远而无所至极邪?”的空间距离意象,二者叠加强化了不可逾越的鸿沟感。
二、语义演变 《汉语大词典》将其定义为“比喻相差极远”,具体包含三个维度:1)物理空间的垂直落差(如珠峰与海平面);2)抽象概念的程度差异(如学识深浅);3)价值判断的等级分野(如道德高下)。这与《现代汉语词典》中“形容差别非常大”的现代释义形成历时性呼应。
三、语用特征 该成语多用于学术论述与文学创作,如钱钟书《管锥编》分析魏晋玄学时,用“名理之辩天壤悬隔”凸显思想差异。其修辞效果强于“天差地别”,弱于“云泥之别”,属于中性偏书面化表达,常见于哲学、历史等领域的比较研究。
“天壤悬隔”是一个汉语成语,读音为tiān rǎng xuán gé(),繁体写作“天壤懸隔”。以下是详细解释:
比喻相差极远或极大,强调事物之间的巨大差异。例如形容两种观点、水平或状态截然不同,如同天与地的距离。
源自《南齐书·陆厥传》:“一人之思,迟带天悬;一家之文,工拙壤隔。”
这句话原指创作思维的差异,后演化为强调对比悬殊的固定表达。
提示:如需更多相关成语或完整出处,可参考《南齐书》原文或权威词典。
阿乡八咏楼表演逼逼剥剥冰屋避煞跛踦仓怳充试鉏烟催命怛然失色断灭芳林园繁碎反咬忿然拊背扼吭弗齿附敌福倚祸伏甘之如饴果蝇黑发换变鹄奔亭狐精胡簏兼差卷勇连环计犂錧留题六艺鸾驾鸾书轮转梅丸眉子坑目别汇分木鴈内房蓬莱鹏鳣普进諐忤闪眼神不收舍使然水溲朔方宿营地螳臂挡车投河觅井托物连类下嗑子巷市下葬