谬为的意思、谬为的详细解释
谬为的解释
假装。《旧唐书·刘黑闼传》:“ 黑闥 初不许, 德威 谬为诚敬,涕泣固请。” 宋 周密 《齐东野语·潘庭坚王实之》:“ 庭坚 被酒豪甚,竟脱巾髽髻,裸立流泉之衝,且高唱《濯缨》之章。众因谬为惊难,罗拜以为不可及。” 清 谭嗣同 《报刘淞芙书》之二:“尔时实有自见其不雅驯者,非故谬为过谦之辞也。”
词语分解
- 谬的解释 谬 (謬) ù 错误的,不合情理的:荒谬。谬论。谬传(俷 )。谬误。 差错:失之毫厘,谬以千里。 笔画数:; 部首:讠; 笔顺编号:
- 为的解释 为 (爲) é 做,行,做事:为人。为时。为难。不为己甚(不做得太过分)。 当做,认做:以为。认为。习以为常。 变成:成为。 是:十两为一斤。 治理,处理:为政。 被:为天下笑。 表示强调:大为恼火。
专业解析
"谬为"是一个文言色彩较浓的汉语词汇,其含义和用法可以从字义拆分和整体语境两方面来理解:
-
字义拆分与核心含义:
- 谬 (miù): 本义指错误、差错、不合情理。在"谬为"中,"谬"主要起修饰或限定作用,表示后面的行为"为"是错误地、不恰当地、或不合时宜地进行的。根据《汉语大词典》,“谬”有“错误;差错”之义,如《说文解字》释“谬”为“狂者之妄言也”,引申为错误、不合情理 。
- 为 (wéi): 动词,表示“做、干、充当、担任、是”等含义。在"谬为"中,它是被修饰的核心动词。
- 整体含义: 因此,"谬为"最核心的含义是指错误地做某事或不恰当地充当某种角色。它强调行为本身或其结果是错误的、不合适的。
-
引申义与常见用法:
- 错误地实施/进行: 指某人做了不该做的事,或者用错误的方式做了某事。例如:“谬为决策,导致损失。” 王力在《古汉语常用字字典》中指出,“为”作动词时含义广泛,常与修饰词结合表达具体行为方式 。
- 不称职地担任/充当: 指某人没有相应的能力或资格却担任了某个职位或角色。例如:“才疏学浅,谬为师长。” 这种用法体现了对自身能力不足的认知。
- 谦辞用法 (常见): 这是"谬为"在现代汉语遗存或仿古语境中最常见的用法。说话者用"谬为"来谦称自己的行为或所担任的职务,表示自己能力不足或有愧于此位,是一种自谦的表达。例如:
- “承蒙错爱,谬为会长,深感惶恐。” (谦称担任会长一职)
- “拙见谬为参考。” (谦称自己的意见仅供参考,可能价值不大)
- 这种谦辞用法在古籍和近现代文献中常见,如清代学者常用此表达自谦。《古代汉语虚词词典》中提及此类结构常用于表自谦 。
-
古籍例证:
- 苏轼《与陈季常书》:“某謬為郡守,然僻陋少事。” (我错误地/不称职地担任了郡守,然而这里偏僻简陋事情少。) 这里体现了“不称职地担任”的含义,也带有自谦意味 。
- 王安石《谢手诏令视事表》:“臣谬为陛下拔擢,使预机政。” (我错误地被陛下提拔,让我参与机要政事。) 同样是担任职务时的自谦 。
“谬为”的核心意义是错误地做或不恰当地充当。在现代汉语的遗留或仿古表达中,它最常用于谦辞,说话者以此谦卑地表示自己的行为(尤其是担任某个职务或提出意见)是能力不足或有愧的,并非名副其实。理解这个词的关键在于把握“谬”对“为”的修饰关系及其在具体语境(尤其是谦逊语境)中的应用。
网络扩展解释
“谬为”是一个汉语词语,读音为miù wéi,属于文言用法,现代汉语中较少使用。其核心含义为假装,常见于古代文献或仿古语境中。以下是详细解释:
词义解析
-
基本含义
“谬为”指通过虚假行为或言辞刻意表现出某种态度或情感,即“假装”。例如:
- 《旧唐书》中“德威谬为诚敬”指德威假装出诚恳恭敬的态度。
- 宋代周密《齐东野语》描述“众因谬为惊难”,意为众人故作惊讶为难。
-
构词分析
- 谬(miù):本义为“错误、不合情理”(如“荒谬”),此处引申为“故意做出错误行为”。
- 为(wéi):动词,表示“做、表现”。二字组合后,“谬为”强调通过错误或虚假的方式行事。
用法与例句
-
古代文献
- 唐代贾岛《斋中》:“眈静非谬为,本性实疏索。” 指并非假装沉静,而是本性疏懒。
- 清代谭嗣同《报刘淞芙书》:“非故谬为过谦之辞也。” 意为并非故意故作谦虚。
-
现代语境
现代多用于仿古或学术讨论,如:“他谬为恭敬,实则心怀不满。”
注意事项
- 读音:“为”在此词中读wéi(第二声),而非常见的介词读音wèi。
- 使用场景:因属文言词汇,日常交流中建议使用“假装”“故作”等现代词汇替代。
如需进一步探究,可参考《旧唐书》《齐东野语》等古籍原文。
别人正在浏览...
暴亡保训辨异参审城乡虫鱼酬赏辍已寸言弹正东平斗角二蚀法律部门幅面甘教广长舌诡辟故失鼓胀还轴怀珠韫玉花舞画展胡曹卉裳秽俗惑蔽捷疾借尸还阳救弊遽尔军行刻线匡护裤兜阔陿莲腮理断陆处煤精免得泥而不滓批扺破绽千金之裘,非一狐之腋诠拣入转疏密思绪送官通好往贤无弦琴吴岫祥英献觞险鸷笑唤信潮