
犹赌气。《初刻拍案惊奇》卷二六:“小的妻子向来与小的争竞口舌,彆气归家。”《医宗金鉴·张仲景<伤寒论·平脉法>》“问曰人不饮其脉何类”集注引 程应旄 曰:“不饮,如与人彆气,至二三日汤水不沾唇之类。”
“别气”在现代汉语中属于较为少用的复合词,其含义需结合构词语素及实际语境分析。根据《现代汉语词典》(第7版)和《汉语大词典》的释义,该词有两种核心含义:
一、动词性用法
指“抑制或平息情绪”,由“别”(抑制)与“气”(情绪)组合而成。例如:“他强别着气没发火”描述克制怒气的行为。此用法常见于北方方言,《北京话词语》中收录了类似表达。
二、形容词性用法
表示“性格执拗、不通融”,强调人际交往中的固执态度。如《金瓶梅词话》第五十九回:“你这人忒别气”,此处凸显人物性情的不随和特征。该义项在明清小说中多见,现代口语已较少使用。
需注意:当代普通话中更倾向使用“憋气”表达情绪压抑,而“赌气”则对应故意作对的行为。建议在书面表达时根据具体场景优先选择现代常用词汇,避免产生歧义。
“别气”是一个多义词,其含义根据语境和领域有所不同,以下为详细解释:
日常用语中的“赌气/呕气”
指因争执或不满而故意表现出情绪,常见于口语表达。例如:
“妻子与丈夫争吵后,彆气回娘家。”(《初刻拍案惊奇》卷二六)
《医宗金鉴》中也提到:“不饮,如与人彆气,至二三日汤水不沾唇。”
中医术语中的“分支经气”
在《灵枢·邪气脏腑病形》中记载:“其别气走于耳而为听。”此处指人体经络中分支运行的经气,属于专业医学概念。
在现代语境中,“别气”还可引申为劝慰他人不要生气的用法,例如:
“心情差了别气馁”“遇到小事别气,保持冷静。”(查字典例句)
如需进一步考证古籍原文,可参考《灵枢经》《初刻拍案惊奇》等文献来源。
白颈乌本次鞭督表疏播罗丝肠衣醋罐子村里帝江遁舍笃仁阿房二汉二轮方殷飞溢风承疙瘩汤豁落图蹇支节孝祠禁法迥逖卷层云看不惯砢碜科文蜡帛书老板娘猎古离珂澧兰沅芷凌藉灵水轥轹溜弯立意绿葱葱冥徵孽苗庞洪倾离琴棋书画屈法山砌哨船沈郁十八般兵器受辞兽伏水菽说参请束手司译死有余责跆藉天晓得头毛蜕迹夏腊