天晓得的意思、天晓得的详细解释

天晓得的解释

[God knows!] 感叹用语,或者表示对于某些事情难以理解,或者表示有很大的委屈而分辩不清

表示难以理解或无法说明。郭沫若 《屈原》第四幕：“大家都在说：三闾大夫发了疯，三闾大夫淫6*乱宫庭，唉，真真是天晓得！”

天的解释天 ā 在地面以上的高空：天空。天际。天罡（北斗星）。天渊（上天和深渊，喻差别大）。天马行空（喻气势豪放，不受拘束）。在上面：天头（书页上面的空白）。气候：天气。天冷。季节，时节：冬天。日，一昼夜，或专指昼间：今天。指神仙或他们所住的地方：天上。天宫。自然界：天堑。天时。天籁（自然界的声音，如风声、鸟声、流水声）。〔天干（自然的、生成的：天然。天性。天职（应尽的职责）。天才（ａ．卓
晓得的解释知晓;了解天晓得!详细解释明白；知道。宋孙光宪《北梦琐言》卷六：“旧説浙东理难，十分公事，绅相晓得五六，唯刘汉弘晓得七分，其他廉使及三四而已。”《朱子语类》卷六八：“前辈之説，不

关注词典网微信公众号：词典网，回复:天晓得汉语快速查询。

“天晓得”是一个汉语口语中常用的感叹性短语，主要表达说话者对某件事情的无奈、不确定或无法理解的态度，常带有感叹或自嘲的意味。以下是该短语的详细解析：

一、语义解析

从字面看，“天”指代自然或超自然力量，“晓得”意为“知道”。组合后，字面含义为“只有上天知道”，实际使用中引申为“无人知晓”或“难以预料”。《现代汉语词典》将其定义为“表示对事情的真实情况不清楚或无法判断”，常用于回应复杂、矛盾或突发的状况，例如：“他为何突然辞职？天晓得！”

二、语法特征

该短语在句子中通常独立使用，作插入语或感叹语，不直接修饰其他成分。根据汉典网的语法分析，其结构属于“主谓短语的凝固形式”，具有固定的语义和语用功能。例如：“天晓得！这场雨下了整整一周。”

三、语用功能

四、文化背景

该短语体现了汉语文化中“天人感应”的思维传统，即通过自然或超自然力量解释未知现象。语言学者指出，此类表达在民间口语中高频出现，反映了中国人对不确定性的含蓄表达习惯。

参考资料

关于“天晓得”的详细解释如下：

“天晓得”是一个汉语俗语，表示对某件事的真相、原因或结果无法理解、预测或解释，带有无奈、感叹或幽默的语气。其核心含义是强调人类认知的局限性，常对应英文表达“God knows!”。

部分学者认为，该词可能源于古人对“天意”的敬畏，认为某些事由天命决定（提及，但需谨慎参考）。现代用法更偏向强调客观不可知性，而非迷信。

如需进一步了解例句或语境，可查看汉典、沪江词典等来源。