月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

老板娘的意思、老板娘的详细解释

关键字:

老板娘的解释

(1) [shopkeeper’s wife]∶老板的妻子

(2) [proprietress]∶女性业主

(3) [landlady]∶拥有或管理餐馆、公寓或寄宿舍的女人

详细解释

旧称工商业主、地主等的妻子。 叶圣陶 《前途》:“那警察……与柜台里面的老板娘谈什么话,颇有情味的样子。” 张天翼 《万仞约》:“老板娘挺内行地看看那块木牌,还把脑袋偏了一偏。”

词语分解

网络扩展解释

“老板娘”是一个具有多重含义的汉语词汇,其具体解释需结合语境和文化背景:

一、核心含义

  1. 原义:老板的妻子
    旧时商铺多为夫妻共同经营,男性称“老板”,其妻子则被称为“老板娘”。例如,叶圣陶在《前途》中提到的“老板娘”即指老板配偶。

  2. 引申义:女性业主或管理者
    随着社会发展,该词也可指独立经营商铺、餐馆、公寓等的女性负责人。例如英语中“landlady”(女房东)或“proprietress”(女性业主)的对应翻译。

二、词源与演变

三、现代用法辨析

四、文化背景

旧时商业活动中,夫妻共同经营是常见模式,因此“老板娘”一词带有传统市井文化的亲切感。现代语境下,该词的使用更灵活,但需注意区分具体身份。

网络扩展解释二

老板娘

老板娘这个词指的是商业场所的女老板,她通常是一个店铺或企业的负责人,拥有管理和决策的权力。

拆分部首和笔画

老字的部首是老字头,娘字的部首是女字旁。

老字有4笔,娘字有12笔。

来源

老板娘一词源自于中国方言,最早在北方地区流行起来。在商业场所中,男性老板通常被称为老板,而女性老板则被称为老板娘。

繁体

老板娘的繁体字为老闆娘。

古时候汉字写法

在古时候,老板娘的汉字写法与现代相差不大。

老字的古汉字写法为老或老,娘字的古汉字写法为娘。

例句

1. 这家餐馆的老板娘非常亲切。

2. 她是一家小商店的老板娘,生意非常好。

3. 我经常去这个水果摊,老板娘对客人很热情。

组词

老板、店主、女老板、老板人、店长

近义词

老板太太、女老板、店长、店主

反义词

员工、顾客

别人正在浏览...

白无常八刑表演裁割尘琐赤蚁蠢话诞诳地澁璠瑜伐閲烽火凤婿浮采膏肓更长梦短锢弊鬼瞰家虹吸怀谖花梁鴅瞗擭擭豁罅甲头结笔解梦京坻锦裘剀讽老林连偶辽碣玲珑剔透笼仗卵形闾师拏获鸟惊鱼骇凝章钳盖情意绵绵区公所弱门山珍海胥师甸饰巾蝨蝇桃弧恬不为怪通质王勃唯力是视微濛危语香灰宪乌小年下携幼扶老