
君王的赐予。《左传·襄公二十七年》:“七子从君,以宠 武 也。请皆赋,以卒君貺。” 明 吾邱瑞 《运甓记·翦逆闻丧》:“只图个数行露布酬君貺,反阻却几点星稀省母傍。”
君贶(jūn kuàng)是古汉语中的尊称用语,由“君”与“贶”二字复合而成,专用于对他人馈赠或恩惠的敬称,强调受赠者的谦卑与对施予者的尊崇。
君
本义为古代统治者或尊贵者,引申为对他人的敬称。《说文解字》释:“君,尊也。从尹,发号,故从口。” 如《诗经·秦风》中“君子至止”,即用“君”表尊称。
贶(kuàng)
意为赐予、馈赠。《尔雅·释诂》注:“贶,赐也。” 其字形从“贝”(财物),强调与物质馈赠相关,如《左传·昭公六年》载“小国之事大国也……贶之以大礼”。
“君贶”特指尊贵者所赐的礼物或恩惠,蕴含以下语义特征:
《仪礼·聘礼》:
“宾奉币入,曰:‘某君贶某以礼,请纳。’” 此处“君贶”指他国君主馈赠的聘礼,体现外交礼仪中的尊称传统。
唐代张九龄《谢赐香药表》:
“臣某言:伏奉恩旨,赐臣香药……君贶所加,感戴无极。” 以“君贶”叩谢帝王赏赐,彰显君臣之礼。
当代语境中,“君贶”仅用于仿古文体或特定学术论述。日常表达可替换为“您的馈赠”“厚赐”等,保留敬意但更符合现代汉语习惯。
参考来源:
“君贶”是一个古汉语词汇,其含义和用法可综合解释如下:
“君贶”指君王的赏赐或恩赐,其中“君”指君主、帝王,“贶”(kuàng)意为赐予、赠予。该词多用于古代文献中,强调君主对臣子的嘉奖或恩惠。
该词多用于历史文献、古典文学或礼仪性文本中,现代口语和一般写作中已罕见。若需表达类似含义,可替换为“君恩”“赏赐”等更通俗的词汇。
如需进一步了解具体文献中的用法,可参考《左传》或相关古代汉语词典。
八纮保抱北军杯盘舞便则道不女参觇蚕花惭震昌年长吁短叹揣想丛冗贷贳达人渡荒度日如年返我初服風浮高文大册工薪阶层公种贯鱼孤抱诃罗陁国洪族黄貂缓期灰礶忽杪剑化叫窱畸节积困精气神儿金橐金砚鞚鞍叩勒蜡绢画朗咏廉按灵枣绵言细语魔星磨踵灭顶旁师雀録缺谬人声三尺之木善谋私禁肃驾藤球停机坪推爱违世异俗相蒙先容