
见"拘那夷"。
“拘拿儿”是一个典型的北京方言词汇,其含义和用法在标准汉语词典中较少直接收录,但在记录北京地方语言的权威辞书中有明确解释。以下是基于专业辞书的详细解释:
一、核心词义
指“拘束、拘谨、放不开” 的状态或性格特征,形容人因腼腆、紧张或环境陌生而行为不自然、不敢随意说话或行动。
例句:这孩子见了生人就犯拘拿儿,躲在大人身后不敢吭声。
二、词源与用法分析
方言属性
该词属于北京官话特色词汇,常见于老北京口语,承载地方文化特征。其构成融合了动词“拘”(限制)与动态后缀“拿儿”,生动体现行为受制的状态 。
语境特征
三、权威文献引用
明确标注“拘拿儿”为北京土语,释义为:“因害羞或胆怯而举止不自然” 。
进一步区分其与近义词“拘板儿”的差异,强调“拘拿儿”侧重“因心理压力产生的临时性拘谨”,而非长期性格 。
四、相关文化背景
该词反映了传统北京社会对人际交往中“礼数”与“分寸”的重视,过度拘谨虽显谦恭,但也可能被视为缺乏大气。老舍作品《茶馆》中角色对话常有此类方言运用,体现市井人物性格 。
参考资料
“拘拿儿”是一个汉语词语,其含义和用法在不同语境中有所差异,综合搜索结果可得出以下解释:
植物别名
该词最常见含义指夹竹桃的别名,源自“拘那夷”的异写形式。元代李衎在《竹谱详录》中提到:“夹竹桃自南方来,名拘那夷,又名拘拿儿,花红类桃,其根似竹而不劲,足供盆槛之玩。”。
古籍中的用法
在部分文献中,“拘拿儿”仅作为“拘那夷”的替代写法出现,未扩展其他含义。
部分网页提到“拘拿儿”可能表示追捕犯罪者(如),但该解释未见于权威词典或古籍,可能是对词语的误读或混淆。建议优先参考植物别名的释义。
如需进一步了解夹竹桃的植物特性,可查阅《竹谱详录》等古籍或植物学资料。
盎盂相敲百请版行边阃边政飙回不胎孩财訾尘污箪瓢士胆瓶簟子迭罗黄斗口惇淳夺神飞闾复方搆逆顾惠贵先姑息养奸鹤立鸡群何仙姑后月皎晶解魄汲汲顾影井曲劲捷九功舞酒浆考死苛细两院制丽丽流蔡疬疡风毛躁譬使千里酒诠量桡色热撮撮人亡政息扫祭山核桃差着一槅儿瘆懔申论十二筒师号陶令添给团部凸凹婉词刓方为圆无过失责任制巷市县志