月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

譬使的意思、譬使的详细解释

关键字:

譬使的解释

假如。《史记·孔子世家》:“譬使仁者而必信,安有 伯夷 、 叔齐 ?使知者而必行,安有王子 比干 ?” 刘淇 《助字辨略》卷三:“使,假设之辞也……譬使,重言也。”

词语分解

专业解析

“譬使”是一个古汉语连词,用于表示假设或让步关系,相当于现代汉语中的“假使”“假如”“即使”等意思。其用法和含义可从以下几个方面详细解释:


一、基本释义与词性


二、语法功能与用法分析

  1. 引导假设复句:
    • “譬使”连接两个分句,前一分句提出一个假设的条件或情况,后一分句则是在这个假设条件下可能产生的结果或推论。
    • 例: “譬使仁而无报,奚为修善立名乎?”(《史记·伯夷列传》)——假使行仁义却得不到好报,那为什么要修养善行、树立美名呢?
  2. 引导让步复句:
    • 有时“譬使”引出的假设情况带有极端性或让步性,相当于“即使”“纵然”,表示即使在这种不太可能或极端的情况下,后面的结论依然成立。
    • 例: “譬使祸福之应,若影随形,臣未敢许也。”(《论衡·福虚》)——即使说祸福的报应,像影子跟随形体一样准确,臣也不敢赞同(此观点)。 (此例中“譬使”带有让步意味,即使承认报应如影随形,结论也不成立)。
  3. 常与疑问、反问句搭配:
    • “譬使”引导的假设分句后,常接疑问句或反问句,对假设情况下的结果或合理性进行质疑或探讨。
    • 例: (见上《史记·伯夷列传》例)。

三、语源与构成


四、现代汉语中的使用


五、权威词典释义参考

  1. 《汉语大词典》(罗竹风主编):
    • 释义:连词。假使。用于《古代汉语大词典(缩印本)》第1702页。
  2. 《古代汉语虚词词典》(中国社会科学院语言研究所古代汉语研究室编):
    • 将“譬使”归入表示假设关系的连词条目下,释义为“假使,假如”。(具体条目可参考相关古代汉语虚词工具书)。
  3. 《古汉语常用字字典》(第5版,商务印书馆):
    • 在“譬”字条下,释义之一为:“譬使:连词,假使,假如。” (第305页)。
  4. 《王力古汉语字典》(王力主编):
    • 在“譬”字条下,指出其可作连词,并引《史记》例“譬使仁而无报…”,释义为“假使”。(第1022页)。

“譬使”是一个古汉语连词,用于提出假设或让步条件,意为“假使”“假如”“即使”。它通过“打比方”的方式引入一种设想的情况,进而推导结果或进行说理论辩。该词在现代汉语中已基本不用,其功能被更常用的假设连词所替代。理解该词需结合古代文献语境。

现代汉语推荐用词: 假使、假如、如果、即使、纵然。

网络扩展解释

“譬使”是一个古汉语词汇,其含义和用法可综合以下信息解析:

一、基本含义

“譬使”意为“假如”,表示假设关系,常用于古代文献中引出假设性条件。例如《史记·孔子世家》中的例句:“譬使仁者而必信,安有伯夷、叔齐?”(假如仁者必然被信任,怎会有伯夷、叔齐的遭遇?)

二、出处与用法分析

  1. 文献来源
    该词最早见于《史记·孔子世家》,后刘淇在《助字辨略》中进一步解释:“使,假设之辞也……譬使,重言也。”。这里的“重言”指重复强调假设语气,即“譬”与“使”同义叠加,加强假设意味。

  2. 语法功能
    作为连词,“譬使”用于句首,引导假设条件,后接推论或反问。例如:“譬使知者而必行,安有王子比干?”(假如智者必然行动,怎会有比干的结局?)。

三、相关辨析

四、总结

“譬使”是古汉语中的假设连词,强调假设条件,多见于经典文献。使用时需注意其历史语境,避免与现代用法混淆。

别人正在浏览...

白蜺爆眼逼晩波斯猫饬纪赤立春蚓笔达地知根弹弓当真假蛋卷倒缴牍书凡底蕃踰飞丁府仓浮腐高出一筹槁项骨突子还眺海棕合当黑信江云渭树见几而作金鷄石锦天绣地科头跣足苦境刳松来去联亘良莠不分敛瘗连枝并头利见秘化莫敢谁何内律僻倪清甘滑辣齐限权幸柔乡塞井焚舍三宥上和下睦生疾书差颂德歌功坛卷贪嘴推目亡不待夕渥刑毋需弦心下孰