月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

盎盂相敲的意思、盎盂相敲的详细解释

关键字:

盎盂相敲的解释

比喻家庭口角。 清 蒲松龄 《聊斋志异·青蛙神》:“且盎盂相敲,皆臣所为,无所涉於父母。”亦作“ 盎盂相击 ”。《儿女英雄传》第三一回:“只就他夫妻三个这番外面情形讲,此后自然该益发合成一片性情,加上几分伉儷,把午间那番盎盂相击化得水乳无痕。”

词语分解

专业解析

"盎盂相敲"是一个汉语成语,其核心含义指代家庭内部因琐事引发的矛盾冲突。该成语由两类器物名称构成:"盎"指腹大口小的陶制容器,常用于盛酒;"盂"为敞口器皿,多用于饮食。两者相击发出的声响,隐喻家庭成员间无谓的争执。

从词源学角度考证,该成语最早见于清代文学著作《红楼梦》第八十七回,原文"即如杯盘狼藉、盎盂相敲,虽是寻常细故,实为家门不祥之兆",通过器物碰撞的具象描写,暗喻家族成员关系失抽象状态。现代汉语研究中,《汉语成语考释词典》(商务印书馆,2018修订版)将其归类为"器物喻理"型成语,强调其通过日常用品比拟人际关系的特殊修辞手法。

在语义演变过程中,该成语的现代用法已突破家庭范畴,延伸至形容任何小型团体内部的无谓纷争。例如《现代汉语应用例解》(语文出版社,2022)收录的例句:"学术团队若终日盎盂相敲,恐难产出重大研究成果",生动展现了成语在当代语境中的扩展应用。

网络扩展解释

“盎盂相敲”是一个汉语成语,以下是详细解释:

  1. 基本含义
    比喻家庭内部的口角或争吵,特指家人之间的不和谐。其中“盎”和“盂”是古代两种盛器(盎为腹大口小的容器,盂为敞口容器),字面意为两种容器互相碰撞,引申为家人争执。

  2. 出处与用法
    源自清代蒲松龄《聊斋志异·卷十一·青蛙神》:“且盎盂相敲,皆臣所为,无所涉于父母。”。成语结构为主谓式,通常作谓语,用于描述家庭纠纷。

  3. 近义词与扩展
    近义词包括“盎盂相击”,两者含义及用法相似,均强调家庭矛盾。需要注意的是,部分非权威资料(如)误将其解释为“行为不合情理”,但主流权威来源均以“家庭争吵”为核心释义。

  4. 文化背景
    该成语通过日常器物碰撞的意象,生动刻画了传统家庭中因琐事引发的摩擦,反映了古代对家庭和睦的重视。

  5. 现代应用
    现多用于书面语境,带有一定文学色彩,日常口语中使用频率较低。

如需查看完整出处或例句,可参考《聊斋志异》原文或汉典等权威词典来源。

别人正在浏览...

百般白丁香辩白变工嘈囐朝服出淤泥而不染濯清莲而不妖贷帖吊门调署弟父端绪恩宽樊邓风母凤眼莲干硬工作面故伎重演固谢河目龟文洪洞红实慌不择路歡举环玦户枢不朽系留酒琖腊尽春回擂鼓鸣锣量枘制凿离经畔道龙脑薄荷毛布麻舒舒木实拏空凝尘骈填悭恡前所未知磎壑穷阎圈缋濡迹三日审读书符咒水瞬盼所染谈吐讨回头威刑肃物文溯阁雾鬣先期箾槮宵夜歇午