
财产。訾,通“ 貲 ”。钱财。 宋 苏辙 《题王詵都尉画山水横卷》诗之二:“偶从禪老得真趣,此身不足非财訾。”
财訾(cái zī)是古汉语词汇,现多写作“资财”或“财产”,指金钱、物资等财富的总称。以下从汉语词典角度详细解析其含义及用法:
财富与资产
“财”指金钱、物资,“訾”通“资”,表资产、钱财。合指个人或团体拥有的全部物质资源,如《史记·货殖列传》载:“富者,人之情性……农工商贾畜长,固求富益货也。”此处“货”即涵盖财訾之意。
来源:《汉语大词典》(商务印书馆)
计量单位
汉代曾以“訾”为财产计量单位,如“訾算”指按家产数额征税(《汉书·景帝纪》注:“訾,财也。量其财多少而为等差”)。
来源:《古代汉语词典》(中华书局)
《史记·平准书》:
“贾人有市籍者,及其家属,皆无得籍名田,以便农。敢犯令,没入田僮。”司马贞索隐:“訾,财也。”指商人财产受法律限制。
来源:中华书局点校本《史记》
《汉书·张汤传》:
“汤死,家产直不过五百金。”颜师古注:“訾,与资同。”此处“訾”即指家产总额。
来源:《汉书》中华书局校注版
现代汉语中,“财訾”一词已罕用,多被“财产”“资产”替代,但仍见于研究古代经济、法律的学术著作中,用以特指历史语境下的财富概念。
来源:《现代汉语词典》(第7版,商务印书馆)
“财訾”更强调可量化的物质资源(如田宅、货币),而“财富”可包含非物质价值(如知识、文化)。
“訾”通“资”“赀”,三者在古籍中常混用,如《后汉书》中“訾”多作“赀”。
来源:《古汉语通假字字典》(语文出版社)
“财訾”是古代对财产的总称,兼具经济与法律内涵,现代研究需结合具体历史语境理解其范畴。
“财訾”是一个古汉语词汇,其含义和用法可综合以下信息解释:
如需进一步了解古籍中的具体用例,可参考苏辙原诗及汉代文献。
暗弱无断扳亲爆鸣褊悈逼战不正之风迟货迟阳幢棨貙镏春直淡不淡琱琭钓线二次元泛辞飞扬疯魔逢俉根式篝鑪光盘孤标傲世鼓角齐鸣还跸海战虾蟆粘浑身是胆壶矢监籍燋烁家竖积官客座教授宽民临幸梅坞咪呀鹏路蓬茸琼台曲蹴三大洋三推六问山骨少而精梢工哨口省议石镫侍官释家收留淑惠岁不我与屋诛象鞮险徵谢邱邪网