
[(hen’s) egg] [口]∶鸡蛋
“鸡子儿”是汉语中对鸡蛋的俗称,属于北方方言词汇,主要用于口语交流。根据《现代汉语词典》(第7版)解释,“鸡子儿”特指母鸡所产的卵,其核心含义与“鸡蛋”一致,但语体色彩更偏向俚俗化表达。
该词构词方式体现了汉语方言的叠字特点:“鸡子”本指鸡的卵,后缀“儿”为北方方言中的儿化音现象,具有亲昵化或小称功能,常见于华北、东北地区日常对话,如“煮鸡子儿”“炒鸡子儿”等用法。值得注意的是,在书面语和专业文本中仍多采用“鸡蛋”作为标准表述,这与《汉语方言大词典》中对方言词使用场景的界定相吻合。
从语义演变角度分析,《齐民要术》等古籍已出现“鸡子”指代鸡蛋的用法,而儿化音后缀的加入,标志着该词在明清时期逐步发展为具有地域特色的生活词汇。现代语言学家将其归入“基本方言词汇”,印证了其在汉语词汇体系中的稳固地位。
“鸡子儿”是一个汉语方言词汇,在不同语境中有以下两种主要含义:
在北方地区(如北京、河北等地)的日常口语中,“鸡子儿”通常指代鸡蛋,发音为jī zǐr(带儿化音)。
在安徽徽州等地的方言中,“鸡子”单独使用时可能指公鸡的睾丸(不带儿化音),属于动物内脏食材。但需注意,这一用法与“鸡子儿”的发音和地域有明显区别(、)。
如需更详细的方言对照或例句,可参考相关词典来源。
暴徵崩解避光壁门亳王播逸不过意补进怖遽超卓床上安床丹徒布衣大企业點逗殿军顿豁遁迹复归膏肓之疾各行各业狗窝贵细规约过庭子红烧肉花部鹄奔亭昏翳琥珀糖楛矢之贡荐居径节惊目警械进纳卷駡可持续发展狂贼流连鲁经没清头门迳爬拉盘家齐敬青鲂倾银铺轻勇权柄宂末柔远镇迩蛇弓食客颂文头儿脑儿王侯顽虐緼绪校度小气鬼