
亦作“ 比迸 ”。比试较量。多指比武。
亦作“ 比并 ”。比肩,并列。《朱子语类》卷一三七:“只是将前人腔子,自做语言填放他腔中,便説我这箇可以比并圣人。” 元 刘致 《端正好·上高监司》套曲:“可与 萧 曹 比并, 伊 傅 齐肩。”
亦作“ 比并 ”。1.比拟;比喻。《三国志·魏志·文昭甄皇后传》“封 惪 为 平原侯 ,袭公主爵” 裴松之 注引 晋 孙盛 曰:“ 惪 自异族,援继非类,匪功匪亲,而袭母爵,违情背典,於此为甚。 陈羣 虽抗言, 杨阜 引事比并,然皆不能极陈先王之礼,明封建继嗣之义。”《敦煌曲子词·苏莫遮》:“聪明儿,禀天性,莫把 潘安 才貌相比并。” 元 无名氏 《延安府》第一折:“我姓 庞 ,你説道七手八脚,你比并我是螃蟹。”
(2).比较,相比。 唐 罗虬 《比红儿诗》之四:“一曲都缘 张丽华 ,六宫齐唱《后庭花》。若教比并 红儿 貌,枉破当年国与家。” 宋 王安石 《山樱》诗:“山樱抱石荫松枝,比并餘花最发迟。” 清 李渔 《凰求凤·阻兵》:“那箇女子,可有些才貌?与我比并起来,还是他好?我好?” 刘大白 《静夜》诗:“幽凄无比,画也难成,梦境也难比并。”
(3).指较量武艺。 元 无名氏 《独角牛》第二折:“上 东岳 泰安 神州争交赌筹,劈排定对,比并高低。”《水浒传》第十三回:“彀满处,兔狐丧命;箭发时,鵰鶚魂伤。较艺术,当场比并,施手段,对众揄扬。”《西游记》第五八回:“因此两人比并真假,打至 南海 。” 明 张凤翼 《红拂记·扶馀换主》:“两员将高施武艺,两员将比并高低。”
“比并”是汉语中具有多重含义的复合动词,其核心语义围绕“比较”“并列”展开。根据权威词典及语言学资料,其释义可归纳为以下三类:
一、比较与对照
指将事物或现象置于同一标准下进行对照,凸显异同。例如《水浒传》第三十五回:“将两个甲马拴在两只腿上,便作起‘神行法’来,一日能行五百里;把四个甲马拴在腿上,便一日能行八百里。因此人都称做神行太保戴宗。今日都教比并着行。” 此处“比并”强调以相同方式对照行动。现代用法如:“比并两套方案,择优选用。”
二、并列与等同
表示将两种事物置于同等地位,常用于否定语境。如《朱子语类》卷十八:“圣人之德,自是不可比并。” 强调圣人之德无法与常人并列。此用法多含“难以相提并论”的语义倾向。
三、较量与竞争
特指通过比较分出高低胜负,常见于古代文献。元代关汉卿《单刀会》第三折:“三股叉,四楞锏,耀日争光;五方旗,六沉枪,遮天映日。七稍弓,八楞棒,打碎天灵;九股索,红绵套,漫头便起。战马带鞍驰,急走如龙;大将手擎刀,威风比并。” 此处描绘武将较量的场景,“比并”突显武力竞争关系。
参考资料
“比并”是一个汉语词汇,具有多重含义,其核心意义围绕“比较”展开,具体解释如下:
比较、对照
指以某一事物为标准,与其他事物进行对比,以凸显差异或相似之处。例如《敦煌曲子词·苏莫遮》中“莫把潘安才貌相比并”,即通过对比强调才貌的独特性。
如需更完整的古籍用例或权威解析,可参考《汉语大词典》或相关语言学文献。
懊伤摆款宾倅敝帚自珍步履侧僻谗言佞语赤帝赤烈吃请冻浦鱼惊遁北儿啼耳消耳息阿谀取容翻场发卡故交果蠃古筝寒家候问花花绿绿剪绺监门交虬盦精华款曲周至力竭理解蹓晃轮蹄洛闽麦田浅鬣寸许耐事女孙贫富不均蛩蹷劬禄热窝儿软弱山际山乐官沈榆手板衰晚睡顿殊眷疏粝朔北四方八面肃坐铜驼荆棘驼肩忘神碗内拿蒸饼畏友惟垣犀蔽