双关语的意思、双关语的详细解释
双关语的解释
[pun;quibble] 有明暗两层含义的话语
词语分解
- 双的解释 双 （雙） ā 两个，一对：一双鞋。双杠。双重（巒 ）。双方。双管齐下。双豆塞聪（耳被堵塞，一无所闻）。双瞳剪水（形容眼珠的清澈）。智勇双全。盖世无双。 偶，与“单”相对：双数。双号。 加倍的：双料。
专业解析
双关语是汉语修辞手法的一种，指在特定语境中利用语音、语义或语法上的关联性，使同一词语或句子同时表达两种不同含义的语言现象。根据《现代汉语词典》（第7版，商务印书馆）的定义，双关语"通过词语的同音或多义，使语句具有双重意义，言在此而意在彼"（来源：商务印书馆《现代汉语词典》）。
从语言学角度，双关语可分为两大类型：
- 谐音双关：利用词语同音或近音关系构成双重含义。如古诗"东边日出西边雨，道是无晴却有晴"，"晴"与"情"形成语音关联（来源：黄伯荣《现代汉语》）。
- 语义双关：借助词语多义性产生双重解读。如广告语"万事俱备，只欠东风"，既指自然现象，又隐喻商业机遇（来源：王希杰《汉语修辞学》）。
双关语在语言实践中主要实现三种功能：
- 修辞功能：增强语言趣味性和感染力，《文心雕龙》称之为"隐秀"，通过含蓄表达提升审美层次（来源：刘勰《文心雕龙》）。
- 交际功能：在特定语境中实现委婉表达或避讳作用，如传统婚俗中的"枣子"寓意"早生贵子"（来源：曲彦斌《中国民俗语言学》）。
- 认知功能：激活语言符号的多维联想空间，印证了认知语言学中"概念整合"的理论机制（来源：Fauconnier《思维与语言中的映射》）。
网络扩展解释
双关语是一种修辞手法，指在特定语境中利用词语的多义性或同音条件，使语句具有双重含义，表面一层意思，实际暗含另一层意图。其核心特点是通过语言巧妙设计增强表达效果，常见于文学、广告、日常幽默等场景。
一、双关语的分类
-
谐音双关
利用同音或近音词制造双重含义。例如：
- “东边日出西边雨，道是无晴（情）却有晴（情）”（刘禹锡《竹枝词》）
- 广告语“食全食美”（“十全十美”谐音，暗指食物品质）
-
语义双关
借助词语的多义性表达双重意思。例如：
- “夜正长，路也正长”（鲁迅《为了忘却的记念》，既指自然现象，又隐喻革命道路的艰辛）
- 梁实秋的“吃花酒”（表面指“花生配酒”，暗含“酒色场合”之意）
二、双关语的功能
- 含蓄表达：如毛泽东诗句“杨柳轻飏”中，“杨柳”既指植物，又暗喻烈士杨开慧、柳直荀。
- 幽默效果：歇后语“孔夫子搬家——尽是书（输）”通过谐音制造笑点。
- 强化语意：商业标语“从头做起”（理发店广告，既指发型，又暗示服务态度）。
三、使用注意事项
- 需结合语境，避免歧义（如“旧现象一手推平”既指理发动作，又象征破除旧习）。
- 注重思想性，避免单纯追求趣味性。
如需更多案例或跨语言双关分析（如英语中的“Money doesn’t grow on trees”广告），可参考相关语言学资料。
别人正在浏览...
爱海败德辱行榜额悲丝博关残魂蚕眉柴市长辔远御畅遂乘船走马三分命崇盛春波凑理酢器跌跌铳铳抵事对工顿仆伏凉儿服席弓胶乖伪龟隂田毫不介意浄门蠲痾谲荡开科揆测历尽鳞皴凌寒灵岫流水账龙旆某些人配种葡萄牙黔雷脐带穷光蛋启予诠贯丧食申纾摄威擅势朔云诵读痰核投师退学顽卤尾狐僞化向例向搨燮调信而有证
