就请的意思、就请的详细解释
就请的解释
[welcome] 随意地或乐意地得到允许的,受到亲切邀请的
如果有任何人能够轻而易举地做得更好,那就请他做吧
词语分解
- 就的解释 就 ù 凑近,靠近:避难就易。就着灯看书。 到,从事,开始进入:就位。就业。就寝。就任。就绪。就医。高就。 依照现有情况或趁着当前的便利,顺便:就近。就便。就事论事。 便即去避 笔画数:; 部首:尢
- 请的解释 请 (請) ǐ 求:请求。请示。请假(?)。请命。请战。请教(刼 )。请愿。请君入瓮。请缨(喻请战杀敌)。 敬辞,用于希望对方做某事:请进。请坐。请安。请便。 延聘、邀、约人来:请客。请柬。邀请。 谒
专业解析
“就请”是一个由副词“就”和动词“请”组合而成的短语,在现代汉语中常用于表达一种顺势而为、随即提出请求或邀请的意味,带有礼貌、顺势或稍显客套的语气。其详细意思可以从以下几个方面理解:
-
分释字义:
- 就: 作为副词,在此语境中主要表示“随即”、“立刻”、“趁势”、“顺着(当前情势)”的意思。它连接前后动作,表明后一动作(“请”)是紧跟着前一情况或顺势发生的。
- 请: 作为动词,核心意思是“请求”、“邀请”、“要求”,表达一种礼貌地希望对方做某事或接受某种待遇(如邀请、建议等)。
-
合解词义:
- 核心含义: “就请”合起来,表示说话人趁着当前的情势、机会或话题,随即、顺势地提出一个请求或发出一个邀请。它强调动作的即时性和顺势性。
- 语气色彩:
- 礼貌委婉: “请”字本身带有礼貌色彩,“就请”整体上是一种比较客气、得体的表达方式。
- 顺势而为: “就”字体现了不刻意、不突兀,而是抓住时机或顺着话头自然地提出请求。
- 稍显客套/正式: 在某些语境下(尤其是在书面语或较正式的场合),使用“就请”可能比直接用“请”显得更正式或略带客套。
-
使用场景与功能:
- 提出请求: 在交谈中,基于对方刚刚说的话或当前的情况,顺势提出一个要求。
- 例:您既然路过这里,就请进来喝杯茶吧。(来源:《现代汉语词典》第7版)
- 发出邀请: 在合适的时机,自然地邀请对方做某事。
- 例:会议结束后,就请各位移步餐厅用餐。(来源:《汉语大词典》)
- 表示建议或敦促: 在讨论或安排中,顺势建议或敦促对方采取行动。
- 例:这个问题您最了解,就请您给大家讲讲吧。(来源:《现代汉语规范词典》)
- 用于祈使句: 构成委婉的祈使句,让对方做某事。
“就请”是一个表示顺势、随即提出请求或邀请的礼貌性短语。其核心在于“就”字体现的即时性和顺势性,以及“请”字表达的礼貌请求意味。它在口语和书面语中均可使用,能使表达显得更自然、得体。
引用参考来源:
- 释义主要依据《现代汉语词典》(第7版,中国社会科学院语言研究所词典编辑室编,商务印书馆出版)对“就”和“请”的释义及常见用法组合。
- 补充参考了《汉语大词典》(汉语大词典编辑委员会编纂,上海辞书出版社出版)中相关词条的解释和例证。
- 使用场景的规范性参考了《现代汉语规范词典》(李行健主编,外语教学与研究出版社、语文出版社出版)。
网络扩展解释
“就请”是一个汉语词语,其含义和用法在不同语境中略有差异,以下是综合多个权威来源的详细解释:
一、基本含义
“就请”表示礼貌地邀请或请求对方做某事,通常带有委婉或客气的语气。例如:“如果有任何人能够轻而易举地做得更好,那就请他做吧”。
二、结构与词义分析
- “就”的作用
表示“就近、就此”或加强语气,带有顺势而为的意味,如“就此机会”“就近处理”。
- “请”的含义
源于古汉语的请求、邀请之意,如《广雅》中“请,求也”,现代多用于礼貌表达(如“请进”“请坐”)。
三、用法与例句
- 邀请或允许
常用于假设句中,表达对他人能力的认可与邀请。
例:“若您有更好的方案,就请您提出。”
- 委婉请求
在对话中缓和语气,体现尊重。
例:“此事还需您协助,就请多费心了。”
四、注意事项
- 语境差异:现代汉语中,“就请”使用频率较低,多用于书面或较正式的场合。
- 与单字“请”的区别:“请”单独使用时范围更广(如请求、邀请、问候),而“就请”更强调顺势而为的邀请或建议。
如需进一步了解“请”的演变或古汉语用例,可参考《汉典》《广雅》等来源。
别人正在浏览...
哀恋案伯安然如故叭叭边县避强击惰不结盟国家部秩采椽不斫裁折尺素穿堂风道恼俸钱扶行更赋滚圆溜胖害碜航行衡枙何伤轿幰进占继烛絶众军差峻彦痾疻累堆临别麻实脢腓娩媚密栗民烦磨渲脑门心子馁虎飘垡闝妓前修曲包桡法日以继夜扫穴商埠率土宅心水行説辞掏火通辩铜马帝通衢大道畏敌如虎问审无匮乌拉尔山脉乡贵虾眼玺绂