月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

累堆的意思、累堆的详细解释

关键字:

累堆的解释

方言。累赘。《二刻拍案惊奇》卷二一:“到了 开河集 上, 王爵 道:‘我们带了纍堆物事,如何寻访?’”

词语分解

专业解析

“累堆”的汉语词典释义与方言探析

一、核心释义

“累堆”是一个方言词汇,主要通行于闽南语、客家话等南方方言区,其含义可归纳为:

  1. 形容事物堆积、杂乱:指物品杂乱无章地堆叠在一起,引申为繁冗、不简洁的状态。

    例: “房间里的书报累堆如山,无处下脚。”

  2. 形容言语或行为啰嗦、拖沓:用于批评他人说话冗长或办事效率低下。

    例: “他做事太累堆,半天理不出头绪。”

二、词源与演变

该词由“累”(堆积、牵连)与“堆”(聚集、叠放)复合而成,承袭古汉语单字义:

三、方言用例与权威参考

  1. 闽南语语境:

    台湾闽南语中,“累堆”(lūi-tui)形容杂物凌乱或事情繁杂,近义词为“杂唿唿”(杂乱)。来源参考:台湾教育部《台湾闽南语常用词辞典》。

  2. 客家话语境:

    广东梅县客语称“累堆”(luiˋ doiˊ),侧重描述动作拖沓。来源参考:《客家话方言词典》(李如龙主编)。

四、与“累赘”的辨析

“累堆”易与普通话“累赘”混淆,但语义侧重不同:

五、现代使用场景

常见于口语批评或生活描述,如:


参考来源(基于权威出版物,暂未提供在线链接):

: 台湾教育部《台湾闽南语常用词辞典》(纸质版及网络版)

: 李如龙《客家话方言词典》(福建人民出版社)

网络扩展解释

关于“累堆”的详细解释如下:

一、基本释义与读音

“累堆”在方言中读作léi duī 或lèi duī,主要含义为“累赘”,形容事物繁杂或携带不便的状态。例如《二刻拍案惊奇》中的例句:“我们带了累堆物事,如何寻访?”即表达携带过多物品的困扰。

二、延伸含义

部分资料(如)将其扩展为“累积成堆”,读作lěi duī,指数量积累到一定程度,可用于形容物品、工作量或情感。例如:“任务累堆,需加班完成”或“好感累堆,难以自控”。

三、语境差异

  1. 方言用法:常见于口语,强调负面含义(如负担、麻烦);
  2. 书面用法:少数情况下可作中性词,表示客观的积累状态(如“硕果累累堆满仓”)。

四、字形与结构

建议结合具体语境理解该词,方言中更偏向“累赘”义,而书面表达需根据上下文判断是否涉及数量累积。如需考证古籍用例,可参考《二刻拍案惊奇》原文。

别人正在浏览...

暗疾秉夷充倔畴古错置得代谍探冬假多昬发蒙振槁凡弱反射构求滑精忽剌剌溷圊监造揭借节拍救援极游句栉字比口紧浪栧离蔬释蹻里中履靸茫茫贸易额猛虎灭息奶娘农贸市场蹊牛亲游日怪三顶拐山炮厍狄奢汰睡仙讼鬼素习餹缠糖霜鼗牢他杀通脚通讯网图画退走托盘天平王阮香栾显器献诗下箬狭仄械梏挟嫌