
亦作“ 害硶 ”。感到牙碜。比喻怕羞、害臊或发怵。 元 曾瑞 《四块玉·嘲俗子》曲:“倦逢狂客天生沁,扭死鹤,劈碎琴,不害磣。”《金6*瓶6*梅词话》第八二回:“你这贼才料,説来的牙疼誓,亏你口内不害硶。” 明 冯惟敏 《咏四誓·申盟》曲:“常言道十指连心,刀刃儿汤着就渗,针尖儿见了害磣,艾焙儿想起难禁。”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:害碜汉语 快速查询。
“害碜”是一个方言词汇,主要用于北方部分地区口语表达,其核心含义指因自身或他人言行不恰当而产生羞耻感或尴尬情绪,与普通话中“害臊”“难为情”语义相近。根据《现代汉语方言大词典》(中国社会科学院语言研究所编)的记录,该词在冀鲁官话、胶辽官话区域使用频率较高。
从构词法分析,“害”表示“感到、遭受”的动词属性,“碜”本义为“食物含沙粒”(如《说文解字》释“碜,食有沙也”),后引申为“粗鄙不体面”。二者结合后形成“害碜”,其语义演变路径与“寒碜”相似,均通过“物质粗糙”引申为“精神层面的羞耻感”。
该词的典型用法可分为两类:
需注意与近义词“寒碜”的差异:后者既可作形容词(如“衣着寒碜”),也可作动词(如“寒碜人”),而“害碜”更多用作心理动词,强调主观感受的生成过程。据《汉语方言语法类编》(商务印书馆)统计,该词在河北唐山、山东潍坊等地仍保持活跃使用状态。
“害碜”是一个方言词汇,主要用于形容因感到羞耻、难为情或发怵而产生的心理状态,具体解释如下:
该词在现代普通话中较少见,多保留于地方方言或仿古语境中。使用时需注意受众是否熟悉方言表达,避免歧义。
鼇掖表舅参涉钞胪当道斗山短柱体遁五舵盘梵秘非时浆飞霞骠覆校高下任心各奔东西贯虹贵远鄙近海上钓鳌客何物荒银花样新翻佳节健舌竭忠久且聚财絶少隽壮口惛馈答老态龙钟丽春园李东阳例监临川四梦卤碱鲁连沦误梦撒撩丁抹牌陪钱货漂沉仆遬欠挂千章万句岐岐球鞋丧氛生公俟河之清随机信号汤罐田谷望履万苦千辛文无加点详观狎弄宵练