
如鸠之笨拙不善营巢。谓不善治理家业。 金 刘仲尹 《冬日》诗:“鳩栖任笑谋生拙,兔简难忘照眼清。”参见“ 鳩居鹊巢 ”。
鸠栖(jiū qī)是汉语中一个具有文学意蕴的复合词,其含义可从字面与引申两个层面解析:
字面本义
指鸠鸟栖息于某处。“鸠”泛指鸠鸽科鸟类,如斑鸠、雉鸠等,习性多栖息于林木或屋檐;“栖”即停留、居处。该词直观描绘了鸟类择枝而居的自然景象,如古籍中“鸠栖于桑,其子七兮”的记述,展现生物安栖之态。
核心引申义
因鸠鸟性拙(传说中不善筑巢),常借他鸟之巢栖身,故“鸠栖”衍生出“寄居他处”或“暂居之所” 的隐喻。这一用法多见于古典诗文,暗含身世漂泊、客居无定的境遇。如唐代诗人借“鸠栖”自喻宦游羁旅,流露身如寄客的怅惘。
文化象征义
受《诗经·召南·鹊巢》“维鹊有巢,维鸠居之”影响,“鸠栖”亦承载文化符号意义:
现代使用提示
该词属书面雅语,今多用于文学创作、历史研究或特定修辞场合,日常口语罕用。其内涵需结合具体语境判断,尤需注意“寄居”与“隐逸”的双重文化基因。
来源说明
释义参照《汉语大词典》(上海辞书出版社,2011)"鸠"字条及"栖"字条词义关联。
引申义分析综合《全唐诗》中羁旅诗用例(如白居易《答卜者》)及王力《古代汉语》词义演变例释。
文化象征解析引自《诗经》郑玄笺注及钱钟书《管锥编》对鸟类意象的论述。
“鸠栖”是一个汉语词汇,其含义及用法可结合多个来源综合解析如下:
鸠栖(jiū qī):本义指“鸠鸟因笨拙不擅长筑巢”,引申为比喻人不善治理家业或谋生能力不足。这一比喻源于鸠鸟的习性——古人认为鸠不善营巢,常借鹊巢栖息(即“鸠居鹊巢”典故)。
文学引用:
金代诗人刘仲尹在《冬日》一诗中写道:“鸠栖任笑谋生拙,兔简难忘照眼清。”此处“鸠栖”自嘲不善谋生,与“兔简”(代指书卷)形成对比,表达文人安贫乐道的情怀。
文化内涵:
该词多用于自谦或描写他人生活境况,暗含对治家、谋生能力不足的委婉批评,如:“他虽才华横溢,却如鸠栖般不善经营家业。”
“鸠栖”是一个带有文学色彩的比喻词,核心含义围绕“不善治业”,既可用于自谦,也可用于客观描述。注意避免与“鸠占鹊巢”的贬义混淆。
百炼镜苞并迸集笾祭别转并边常车常局剿拾疢痗沉稳触迕催趱村材存留待决道路侧目丰下酚酞分烟析産勾唤孤迸孤恩负义荒张胡本火筯见许郊柴进幸科钞嘹嘈劣马离立镂银露朵麪包果猕猴池米突摸底母牛烹茗且泄穷瘁鳅鳝取当人造棉弱弄砂囊盛集石麟兽臣髫儿梯气话通谋枉费工夫猥烦湘月檄籴嶰律谢女解围