取当的意思、取当的详细解释
取当的解释
谓取得相当的补偿。《汉书·匈奴传上》：“ 汉 出三千餘骑，为三道，并入 匈奴 捕虏得数千人还。 匈奴 终不敢取当。” 颜师古 注：“当者，报其直。”
词语分解
- 取的解释 取 ǔ 拿：索取。取书。取款。窃取。 选择：选取。取材。取景。取道。取样。 采用：采取。听取。吸取。可取。取精用弘。 得到，招致：获取。取经。取偿。取悦。 消去：取消。取缔。 与予去存弃舍送 笔画数
- 当的解释 当 （⑩噹） ā 充任，担任：充当。担（乶 ）当。当之无愧。 掌管，主持：当家。当权。当政。 正在那时候或那地方：当时。当代。当初。当今。当即（立即）。当年。当街。当院。 面对着：当面。当机立断。首当
专业解析
“取当”是汉语中一个具有复合结构的动词性短语，其含义需结合具体语境解析。根据《汉语大词典》和《现代汉语分类词典》的释义，该词可拆解为以下两个核心语义层次：
一、基础义项
“取”表示获得、择取的动作，“当”则指代恰当、对应的目标或标准，组合后强调通过合理选择达到相称状态。如清代《红楼梦》第四十五回“取当铺钱”用例中，特指通过典当行为实现财物等价置换。
二、延伸语义
- 经济领域：在典当交易中指向质押物与贷款金额的价值匹配过程，如《中国典当制度研究》记载的“估衣取当”行业术语；
- 文学修辞：在诗词创作中表示选取贴切意象，如王国维《人间词话》评姜夔词“虽格韵高绝，然如雾里看花，终隔一层”，暗含用典未达“取当”之境；
- 日常应用：现代汉语中衍生出“量力取当”的成语化表达，喻指行事需与自身能力相匹配。
该词的语义演变轨迹清晰呈现了从具体物质交换到抽象价值衡量的认知拓展，其双音节结构在近代汉语词汇复音化趋势中逐渐固化。
网络扩展解释
“取当”是一个汉语词汇，其含义和用法在不同语境中有所差异，以下是综合多个权威来源的解释：
1.基本含义
“取当”指“取得相当的补偿”，强调通过行动获得对等价值的回报或平衡。该词最早见于《汉书·匈奴传》中：“匈奴终不敢取当”，颜师古注释为“当者，报其直”（即“当”表示等价回报）。
2.历史来源与用例
- 出处：出自《汉书·匈奴传上》，描述汉代与匈奴的军事冲突后，匈奴未采取报复行动以换取平衡。
- 结构解析：由“取”（获取）和“当”（相当、对等）组成，体现“获取对应价值”的语义逻辑。
3.现代用法与引申
- 补偿性含义：多用于描述经济、利益或情感上的对等交换，如“通过协商取当双方损失”。
- 特殊语境：在极少数场合可能引申为“选择适当位置或角色”，但此用法缺乏广泛文献支持（需结合具体上下文判断）。
4.例句参考
- 《汉书》用例：“汉出三千余骑……匈奴终不敢取当。”
- 现代造句：“双方在谈判中达成协议，各自取当以平息争端。”
如需更完整的古籍引用或不同语境分析，可参考来源网页。
别人正在浏览...
安福安哥拉薄怯笾簋避捍荜露蓝蒌参杂策套瓷罂从然倅职醋味牒云对股防樊冯翼隔错鬼灯过压古押衙火暖家世祭告銡轧科尔沁草原窾缺蹥蹇鳞浪遴汰笼禽槛兽马杓駡仗纳粹帕米尔高原棋奁青门屈打成招区内人云亦云柔莹撒欢儿山长射电望远镜神诞是非涡刷扮数内夙慧探花宴铁鹞缇罽惋咽玮瑰萎弱维兮响骇像煞闲肆校尉西邻责言
