例转的意思、例转的详细解释

例转的解释

循例迁转。唐刘禹锡《苏州谢上表》：“在臺三载，例转省官。”

例的解释例 ì 可以做依据的事物：例证。例题。举例。例句。例如。规定：例外（不按规定的，和一般情况不同的）。体例。凡例。条例。破例。发凡起例。按规定的，照成规进行的：例会。例假。例行公事。调查或统计时指
转的解释转（轉） ǎ 旋动：转动。转瞬（转动眼睛，形容时间短促）。改换方向或情势：转身。转变。转弯。不直接的，中间再经过别人或别的地方：转送。转达。转发。转运。周转。迁移：转移。转业。量词，古代勋位

"例转"是一个古汉语语法术语，指在特定的语言环境中，某个词类（如名词、形容词等）临时改变其通常的语法功能，转而承担另一种词类的语法作用，但该词本身的形态并不发生改变。其核心在于词类功能的临时性、语境依赖性转换。以下是详细解释：

词类功能的临时转换
指一个词在句子中脱离其原本的词类常规用法，临时具备了另一类词的语法功能和意义。例如：
- 名词临时用作动词："衣锦还乡"（"衣"原为名词，此处意为"穿"）。
- 形容词临时用作动词："春风又绿江南岸"（"绿"原为形容词，此处意为"吹绿"）。
形态不变性
与"活用"（如使动、意动）不同，"例转"强调词形本身无变化（如无添加词缀或声调变化），仅通过语境实现功能转换。这一概念多见于传统训诂学分析。

现代汉语因双音化趋势和语法规范化，"例转"现象大幅减少，仅存于部分成语（如"粉饰太平"）或仿古表达中。其研究价值主要集中于古汉语文本解读与语法史领域。

参考文献

“例转”是一个古代官场术语，其含义和用法可综合以下信息进行解释：

例转（拼音：lì zhuǎn）指“循例迁转”，即按照既定的惯例或条例进行官职的升迁或调动。该词多用于唐代及以后的文献中，反映古代官僚体系的晋升规则。

唐代诗人刘禹锡在《苏州谢上表》中提到：“在臺三载，例转省官。”，意为在御史台任职三年后，依惯例调任中央官职。这一记载是“例转”的典型用例。

该词属于历史词汇，现代汉语中已不常用，但在研究古代职官制度或文言文献时仍可能遇到。其核心概念类似于当代的“按规章晋升”或“程序性调动”。

部分文献（如黄浚诗句“辽海例转徙”）将“例转”引申为“依惯例迁移”，但此用法较为罕见，需结合具体语境分析。

如需进一步了解古代官职制度，可参考《唐六典》《通典》等典籍。