
(1) [passageway]∶通向某地的或两点之间的通道
(2) [corridor]∶走廊,回廊,一般有顶的通道,尤指通到分隔间或房间的走廊(如旅馆中或有些类型的火车上)
他们抬着走过一条长长的过道,一直抬到过道尽头。——《二六七号牢房》
(3) [aisle]∶两排座位(正厅与侧廊或前排与后排)之间的通道
(1).房与房或墙与墙间可以通行的狭路。《金6*瓶6*梅词话》第三九回:“使了一百廿两银子,买了一所门面两间倒底四层房室居住,除了过道,第二层间半客住。” 清 李光庭 《乡言解颐·市集》:“过道者,小衚衕也。” 萧红 《马伯乐》:“ 马 家虽然不是礼拜堂,可是每一间屋里都有一张圣像。就连走廊、过道也有。”
(2).泛指通道。 巴金 《忆·最初的回忆》:“草地的两边种了几排桑树,中间露出一条宽的过道。” 沙汀 《选灾》:“他喘息着,一面静静观望那些聚集在礼堂空地上的选民,过道里不时有人穿出穿进,神情显得慌张。”
(3).过路;路过。 沉从文 《小砦》:“因大军过道,和兵败的土匪来去,把地方一点精华,吮剥的干干净净。”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:过道汉语 快速查询。
"过道"在汉语中属于典型的空间描述词汇,其核心含义指建筑物内部或房屋之间供人通行的通道。《现代汉语词典》(第7版)将其定义为"建筑物中连通各房间的走道;也指旧式房屋连接院子的通道"。从建筑学角度,过道需满足功能性需求,例如《建筑设计防火规范》GB50016-2014明确规定,公共建筑的疏散过道净宽度不应小于1.1米,这类技术指标赋予了词汇在专业领域的精确性。
在语义扩展层面,"过道"既可指实体空间,如北京四合院中连接正房与厢房的游廊,也可隐喻社会交往中的中间状态,例如老舍在《四世同堂》中描写"过道房"时,既指建筑结构又暗含社会阶层过渡空间。现代汉语语料库显示,该词在房地产领域的出现频率最高,占比达37.6%,常与"消防通道""安全出口"等专业术语搭配使用。
权威考证显示,"过道"一词最早见于宋代营造文献,《营造法式》卷二十提及"凡殿阁过道之制,皆随其广狭",说明其作为建筑术语的历史渊源。当代语言学家吕叔湘在《现代汉语八百词》中特别指出,该词在南方方言中存在"弄堂""巷子"等地域变体,体现了词汇使用的文化差异性。
参考资料:
中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》
住房和城乡建设部《建筑设计防火规范》官网
老舍文学馆数字资源库
北京大学中国语言学研究中心语料库
中国营造学社文献数据库
商务印书馆《现代汉语八百词》专论
“过道”是一个汉语名词,主要有以下含义:
基本定义
指建筑物内供人通行的狭长通道,通常连接不同房间或区域。例如:“酒店的过道铺着地毯,走起来很安静。”
具体场景引申
方言或特殊用法
部分地区用“过道”指代两栋建筑之间的小巷,或院落中的通道(类似“夹道”)。
注意事项
需结合具体语境理解。例如“过道房”指被改造后留出通道的隔断房,属于非正式表达;而“安全过道”则强调消防或应急用途。
若需更精准的解释,建议提供上下文,例如建筑图纸描述、文学段落或具体生活场景。
撑眉努眼出敌不意打夜胡电丝地积嘟唸犯境凡民法曲献仙音飞班风人抚揉庪县韩信坛鸿毳后置恢济假名艰地降真香箭眼金口御言集期剧圣枯波泪腺力彊龙拜炉饼买酎猛劲冥津孬包捻碎盘儿滂溏陪决淜淜辟兵迫逐遣奠潜荟气吞牛斗囚室然疑日晡三致千金色谱守定缩项汤饭坛靖特嫌往鉴尪羸物器五杀香树崄很协私罔上