
谓说话要分清内外,不可逾越。古代礼教,男不言内,女不言外,故云。语本《礼记·内则》:“男不言内,女不言外……内言不出,外言不入。”引申谓治家谨严。《金6*瓶6*梅词话》第七回:“我在他家,把得家定,里言不出,外言不入,他敢怎的!”参阅《礼记·曲礼上》。
关注词典网微信公众号:词典网,回复:里言不出,外言不入汉语 快速查询。
“里言不出,外言不入”是源自中国古代礼教规范的成语,其核心含义指家庭内部事务不外传,外部言论不介入家事,体现了传统社会对内外界限的严格划分。该表述可从以下三方面解析:
一、字面释义与出处 “里言”指家庭内部成员的言论或私事,“外言”则指外部社会的议论。成语字面意为“家内之事不对外宣扬,外界言论不传入内庭”。这一观念可追溯至《礼记·内则》中“男不言内,女不言外”的礼制规范,强调男女分工与家庭内外信息隔离。
二、礼教内涵 该成语映射古代宗法制度下的三重规范:
三、社会功能 在农耕文明背景下,该规范具有双重作用:
此成语作为文化遗产,反映了古代中国社会对公私领域界限的认知方式,其历史形态虽已随时代变迁消解,但作为语言化石仍具研究价值。现代应用中多引申为对个人隐私保护或组织信息管理的隐喻表达。
“里言不出,外言不入”是一个源自古代礼教的成语,其含义和用法在不同语境下有所差异,以下是综合解释:
基本含义
字面意为“家内之事不外传,外界言论不传入内”。它强调言行需分内外界限,不可逾越。传统礼教中,男性不谈论家庭内部事务(“男不言内”),女性不参与外部事务讨论(“女不言外”),以此维护家庭秩序。
出处与背景
源自《礼记·内则》的“内言不出,外言不入”,是古代性别分工的体现,旨在规范男女言行范围,保障家族内部隐私和外部事务的界限。例如《金瓶梅词话》第七回引用此语,形容治家严谨的状态。
传统引申义
在礼教框架下,这一原则被引申为治家严谨的表现,即家庭内部事务不对外宣扬,外部事务也不带入家庭讨论,以维持家族和谐与稳定。
现代理解的差异
部分现代解释(如)将其引申为“不表达内心想法且拒绝他人意见”,带有固执己见的贬义。但需注意,此解释偏离了原典的礼教背景,可能是对成语的误读或扩展。
应用与启示
从传统文化角度,它反映了古代社会对隐私和分工的重视;现代可借鉴其“内外有别”的边界意识,但需摒弃性别限制的糟粕,注重合理沟通与开放交流。
该成语核心在于“内外界限”,需结合历史语境理解其礼教内涵,同时辩证看待其在当代的意义。
案衣白兽把掌本氐鉢钱才秀成汤出出吹捧道存目击登得登虚趸售哆啰呢乏窘蜂窝煤凤鞋風詠杠铺鼓笔桂旗果园还姓海溢后手里画翚火龙黼黻拣閲浸润之谮机械镌错可知道跨时狼眼鼠眉马毛蝟磔贸首之雠鸣钟阁木乃伊南公鼎溺惑千秋亭齐梁弃瑕士族收吏顺敍耸踊苏李体探房塘岸探赜田奴畋游铜煲童髦徒何岏巑王翦置田玩寇香楮