
謂說話要分清内外,不可逾越。古代禮教,男不言内,女不言外,故雲。語本《禮記·内則》:“男不言内,女不言外……内言不出,外言不入。”引申謂治家謹嚴。《金6*瓶6*梅詞話》第七回:“我在他家,把得家定,裡言不出,外言不入,他敢怎的!”參閱《禮記·曲禮上》。
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:裡言不出,外言不入漢語 快速查詢。
“裡言不出,外言不入”是源自中國古代禮教規範的成語,其核心含義指家庭内部事務不外傳,外部言論不介入家事,體現了傳統社會對内外界限的嚴格劃分。該表述可從以下三方面解析:
一、字面釋義與出處 “裡言”指家庭内部成員的言論或私事,“外言”則指外部社會的議論。成語字面意為“家内之事不對外宣揚,外界言論不傳入内庭”。這一觀念可追溯至《禮記·内則》中“男不言内,女不言外”的禮制規範,強調男女分工與家庭内外信息隔離。
二、禮教内涵 該成語映射古代宗法制度下的三重規範:
三、社會功能 在農耕文明背景下,該規範具有雙重作用:
此成語作為文化遺産,反映了古代中國社會對公私領域界限的認知方式,其曆史形态雖已隨時代變遷消解,但作為語言化石仍具研究價值。現代應用中多引申為對個人隱私保護或組織信息管理的隱喻表達。
“裡言不出,外言不入”是一個源自古代禮教的成語,其含義和用法在不同語境下有所差異,以下是綜合解釋:
基本含義
字面意為“家内之事不外傳,外界言論不傳入内”。它強調言行需分内外界限,不可逾越。傳統禮教中,男性不談論家庭内部事務(“男不言内”),女性不參與外部事務讨論(“女不言外”),以此維護家庭秩序。
出處與背景
源自《禮記·内則》的“内言不出,外言不入”,是古代性别分工的體現,旨在規範男女言行範圍,保障家族内部隱私和外部事務的界限。例如《金瓶梅詞話》第七回引用此語,形容治家嚴謹的狀态。
傳統引申義
在禮教框架下,這一原則被引申為治家嚴謹的表現,即家庭内部事務不對外宣揚,外部事務也不帶入家庭讨論,以維持家族和諧與穩定。
現代理解的差異
部分現代解釋(如)将其引申為“不表達内心想法且拒絕他人意見”,帶有固執己見的貶義。但需注意,此解釋偏離了原典的禮教背景,可能是對成語的誤讀或擴展。
應用與啟示
從傳統文化角度,它反映了古代社會對隱私和分工的重視;現代可借鑒其“内外有别”的邊界意識,但需摒棄性别限制的糟粕,注重合理溝通與開放交流。
該成語核心在于“内外界限”,需結合曆史語境理解其禮教内涵,同時辯證看待其在當代的意義。
暗中摸索白羶暴裂扁嘴碧光陳啟大小米吊災二十四品翻繹飛魚族攻無不克,戰無不勝果汁酣甜渙若冰消惠存火海刀山火勢旌旐就命阬澤嗑牙料嘴空綠饋祀來意老臊胡淚迸腸絶良辰媚景連藻陵撞龍埛镂甲陋弱賣面光媢功眉頭綿絮苶然沮喪憑單譜架契經輕徤七星燈佉盧三疊陽關散工啬刻賞望伸述十升書背挑泛退愦威辟武俠陷師賢正縣子系籍