
形容仇恨极深,乃欲谋取对方的头颅才甘心。贸,通“ 牟 ”。《战国策·楚策二》:“ 甘茂 与 樗里疾 ,贸首之讎也。” 鲍彪 注:“贸,言欲易取其首。” 晋 潘岳 《马汧督诔》:“嗟呼!妬之欺善,抑亦贸首之讎也。” 明 赵南星 《送胡清宇老先生令介休序》:“民吾之赤子,有害我赤子者,此贸首之讎也,孰能宽?”
“贸首之雠”是一个源自古代汉语的成语,字面含义为“交换头颅的仇恨”,比喻双方结下无法化解的深仇大恨。这一表述最早见于《战国策·楚策二》,记载甘茂与樗里疾因政治争斗结怨,最终发展到“欲为贸首”的典故。
从语义结构分析:
该成语多用于历史文献与文学作品,如《宋史·李全传》描述宋金对峙时称“此贸首之仇也”,突显矛盾尖锐程度。现代汉语中多作书面语使用,常见于历史研究或政论文章,如分析国际冲突时类比“贸首之雠”形容敌对关系。
权威典籍印证方面,《汉语大词典》明确标注其出自《战国策》,并收录于《古汉语常用字字典》第5版“雠”字条目下。中国社科院语言研究所《现代汉语词典》第7版虽未单独列条,但在“不共戴天”词条释义中将其列为近义表述。
“贸首之雠”是一个汉语成语,读作mào shǒu zhī chóu,其含义和用法可综合以下信息进行解析:
总结来说,“贸首之雠”以激烈的意象刻画仇恨的不可调和性,是汉语中表达极端敌对关系的典型成语。
黯黕阿僧祇白肉百业板花笔匣不进则退搀星触悟觕砺东方星碓坊風枝夫力割刀含真客辉特回向文枷革讲处焦碎交轧解放思想径寸钜鳞剧谈罝罔狂澜溃腐愧情老少陵践慢黩忙三迭四麽人曩辰披拨平安纸乾端坤倪秋女鼩窦趋攀软功挼弄三茶六饭散架商虫事宽则圆失恋庶妇税政踏牀板堂筵田壤畋食铁树王之涣维制黠桀心腹之交