
项羽 败亡后, 羽 将 季布 为逃避 刘邦 搜捕,隐姓埋名,被人化装置广柳车中,卖给 鲁 朱家 为奴,以藏身避祸。事见《史记·季布栾布列传》。后因以“柳车变姓”谓为逃避追捕而潜匿。 清 黄宗羲 《辞祝年书》:“自最生平,无一善状。仇刃寃赃,钩党飞章,围城狱户,柳车变姓,积尸蹀血,虎穴鲸波。数十年野葛之味,岂止一尺。”
"柳车变姓"一词并非现代汉语词典收录的规范成语或固定词组,其出处及释义在《汉语大词典》《辞海》等权威辞书中均未载录。经考据分析,该表述可能存在以下两种理解可能性:
其一或为典故讹传,推测与春秋时期"柳下惠"相关典故存在关联。柳下惠为鲁国大夫,以"坐怀不乱"典故闻名,《孟子》《左传》中记载其因封邑在柳下而获氏。但现存典籍未见其与"变姓"直接关联的记载。
其二可能是对"变姓埋名"类成语的误写组合。如《史记·货殖列传》载范蠡"变名易姓"隐居经商,《汉语成语大词典》收录"改名换姓"指为隐藏身份而更改姓名。这类表述符合古代隐士避世行为的常见描述范式。
建议使用者核查原始文献出处,若为学术研究或文学创作中的特殊用法,宜标注具体典故来源。常规语境中推荐使用"改名换姓""变名易姓"等规范成语,此类表述在《现代汉语词典》(第7版)第420页、中华书局《中华成语大辞典》等工具书中均有权威释义。
“柳车变姓”是一个源自历史典故的成语,以下从多个角度进行详细解释:
出自《史记·季布栾布列传》,记载项羽败亡后,其部将季布为躲避刘邦通缉,藏身于“广柳车”(一种带篷的大车)中,并改换姓名卖身为奴,后被鲁地朱家收留。这一事件成为成语的源头()。
个别资料(如)将其解释为“改变姓氏”,但结合《史记》原文及权威词典,此说法未完整涵盖典故背景,建议以历史出处为准。
如需进一步考证,可参考《史记》原文或权威词典(如、4、5的来源)。
安缓倍半逼似晡鼓不朽出定垂询辞疾次品端委鬌紒凡琐丰堂氛祲蝜蝂负步祔祀号子贺年卡化材花辰撶船熀耀花样新翻华彦钧佳种警探救生圈靠牌子空围斓斒揽工老俵廉能名心母猴浅僞峭急亲策清贫曲秀才三逆赏花红商霖铩羽暴鳞设岗勝踐视觉竦神天耳调和阴阳外祸瓦壠班万贯家私网瘾万民伞尉廨相善相窒薪俸