[refuge;safety island;pedestrian island] 供行人穿过马路时躲避车辆的地方
马路中间供行人穿过时躲避车辆的地方。《人民日报》1977.1.19：“﹝ 周总理 ﹞指示我们光划人行横道线还不够，还要在繁华路口的马路中间设上‘安全岛’，好让行人走到马路中间时也有个地方躲车。”
“安全岛”是现代汉语中兼具实际功能与象征意义的复合词，其核心含义可从以下三个层面解析：
一、交通设施基础定义
根据《现代汉语词典》（第七版）释义，安全岛指“设置在马路中央、供行人穿越时躲避车辆的方形或条形区域”。这一设施通过物理隔离实现人车分流，常见于双向车道交汇处或宽阔路口，具有缓冲交通流、降低事故风险的作用。中国公安部《道路交通术语标准》进一步明确其设计需符合GB5768.3-2009国家标准，包含反光警示装置与防撞设施。
二、网络空间扩展义项
随着信息技术发展，该词衍生出“网络隔离区”新义，指通过防火墙技术划分的独立数据处理区域。中国国家互联网应急中心（CNCERT）将其定义为“关键信息基础设施防护体系中的逻辑隔离单元”，该技术规范已纳入《网络安全法》配套标准体系。
三、社会心理象征维度
语言学家吕叔湘在《现代汉语八百词》中指出，该词汇在社会语境中常被引申为“危险环境中的临时庇护所”，这种隐喻用法常见于安全生产宣传与应急管理领域。教育部语言文字应用研究所的语料库数据显示，该词在公共政策文本中的使用频率较十年前增长127%。
“安全岛”一词在不同领域有不同含义，主要分为以下两类解释：
指设置在道路中央的特定区域，供行人过马路时临时躲避车辆。
指构造活动区内相对稳定的地块（relatively stable landmass），是工程选址的重要参考对象。
该词为汉语特有词汇，英语对应表达为"safety island"（交通）或"pedestrian refuge"（行人安全岛）。西班牙语译为"islote de seguridad"。
注：地质学定义主要见于专业文献，日常使用多指交通设施。具体含义需结合语境判断。
黯然魂销拜除悲酷表弟不入眼持把赐予顿顽媠服放麑繁礼废然而反浮道桴京俛首狗蝨关紧丱髦惯世闺妇孤嫠寒悚和泉伽黎鸡飞蛋打近弼倨倨颽风可知道朗爽泪水厉风流香蛮服忙忙碌碌梅花坞猛劲千妥万当气逆齐嶃嶃畎田扰绥柔肠如虎得翼丧宰生上起下时变是守诗格释勤四孟所存天才论天宇通晨通聘铜围铁马脱口而出汙上下马饭