
[bully and oppress] 欺压
凌辱欺压。 宋 苏洵 《审势策》:“ 羗 胡强盛,陵压中国。” 宋 苏轼 《教战守策》:“今天下屯聚之兵,骄豪而多怨,陵压百姓而邀其上者,何故?” 清 谭嗣同 《仁学》三七:“且天又以元统之,人亦非天所得而陵压也,平等也。”
“陵压”是一个汉语复合词,其核心含义指凭借权势或强力欺压、压迫他人。以下是基于汉语词典及典籍用例的详细解释:
一、词义解析
本义与引申义
“陵”本指大土山(《说文解字》),引申为“超越”“欺侮”,如《史记·孔子世家》载“陵轹边吏”;“压”指自上而下施加重力(《说文》:“压,坏也”),引申为“压制”。二者合成“陵压”,强调以强势姿态压迫弱者,含明显的贬义色彩。
核心语义
指通过地位、武力等优势对他人施加欺凌压迫,常见于描述权势者对弱势群体的暴行。如北宋苏轼《教战守策》:“今国家所以奉西北之虏者,岁以百万计……而陵压之患日甚”,指外敌恃强凌虐边境。
二、典籍用例与权威释义
古代文献例证
文中以“陵压”揭露西夏对宋朝边境的侵凌压迫,凸显其军事威胁下的暴行(《苏轼文集》卷九)。
载“禁军骄惰,陵压百姓”,反映军队恃权欺压平民的社会问题。
权威辞书定义
“欺压;压迫”。例引清代黄宗羲《明夷待访录》:“胥吏以徒隶为之,妄自尊大……陵压小民。”
“欺凌压迫”,强调以势压人的行为特征。
三、现代用法与语境
现代汉语中,“陵压”多用于历史或文学语境,描述强权对弱势方的压迫,如:
“封建官僚体系下,豪强地主常陵压佃农,攫取土地资源。”(参考《中国封建社会形态研究》)
其近义词包括“欺压”“欺凌”,但“陵压”更突出权势的滥用,常见于批判性叙述。
总结
“陵压”作为古汉语延续至今的词汇,凝结了“以势压人”的核心语义,多用于揭露权力不对等下的压迫行为。其释义根植于《说文解字》的字源分析,并经《汉语大词典》等权威辞书系统阐释,典籍用例则印证其在历史语境中的批判性功能。
“陵压”是一个汉语成语,发音为líng yā,其核心含义为欺凌压迫,通常指强势一方对弱势方的压制行为。以下是详细解释:
“陵压”由“陵”和“压”组成,两字均有“压制、压迫”之意,合起来表示通过权势或力量压制他人。常见于描述军事、政治或社会层面的欺压行为。
“陵压”强调以强权压制弱者,具有历史和社会批判色彩。如需进一步探讨具体文献中的用法,可参考《教战守策》《仁学》等原文。
按屯背带本望秉国奰逆碧峭参求抄近传敏达惠丹道道德实践稻蟹二流飞甍凤翎刚挂管乐含秀横行蹇浐简躁角节骄心旌钺开复喇伙里鄽舲船零瀼流誉伦绪卖淫麪茶女酒且食蛤蜊启塞热哄哄色叫山芎勺铎烧烬声誉十倍市誉寿靡衰暮刷闹蒐畋锁鍊停涵同文寺湍濑危迹危险性文人画温汤香饭仙秩孝心晓喻