令嗣的意思、令嗣的详细解释
令嗣的解释
(1).指才德美好的儿子。 唐 孙过庭 《书谱》：“代传 羲之 《与子敬笔势论》十章，文鄙理疏，意乖言拙，详其旨趣，殊非 右军 ……岂有貽谋令嗣，道叶义方，章则顿亏，一至於此！” 宋 王禹偁 《五哀诗·故尚书兵部侍郎琅玡王公祐》：“ 鲤 庭有令嗣，凤阁登仙署；两制列门生，九原应自许。”
(2).用为称对方儿子的敬词。 宋 王安石 《答郏大夫书》：“承教，并致令嗣埋铭祭文，发挥德美，足以传后信今，感惻岂可胜言！”《剪灯馀话·田洙遇薛涛联句记》：“ 张 大喜，开宴，待为上宾，且谓 百禄 曰：‘令嗣晚间免回，可令就宿舍下。’ 百禄 许之。”
词语分解
- 令的解释 令 í 〔令狐〕ａ．古地名，在今山西省临猗县一带；ｂ．复姓。 令 ǐ 量词，印刷用的原张平版纸五百张为一令。 令 ì 上级对下级的指示：命令。法令。朝（乷 ）令夕改。 古代官名：县令。令尹。尚书令
- 嗣的解释 嗣 ì 接续，继承：嗣后（以后）。嗣岁（来年）。嗣响（继承前人之业，如回声之相应）。嗣徽（继承先人的美德、声誉）。 子孙：后嗣。嗣子。 笔画数：； 部首：口； 笔顺编号：
专业解析
"令嗣"是汉语中一个典雅的传统敬辞，专用于尊称他人的儿子。其详细释义如下：
一、核心含义
指对他人儿子的尊称或美称，表达说话人对对方儿子的敬意和赞美。相当于现代汉语中的“您的儿子”或“贤郎”，但更具书面语色彩和古雅韵味。
二、词源与结构解析
- 令：形容词，意为“美好的”、“善的”、“尊敬的”。在此用作敬辞前缀，修饰后面的“嗣”，表示对对方相关人事物的赞美和尊敬（如“令尊”、“令堂”）。
- 嗣：名词，本义指继承君位或家族血统的人，即后嗣、继承人、子嗣。
- 组合义：“令嗣”即“您美好的子嗣/继承人”，是对他人儿子的一种非常尊敬和客气的称呼。
三、用法与语境
- 尊称对象：专门用于称呼谈话对方的儿子，不能用于自称或称呼第三方（非谈话对象）的儿子。称呼第三方儿子可用“其子”或“某某之子”。
- 使用场景：
- 传统书信：在尺牍、文书中尤为常见，如“闻令嗣聪慧过人，学业精进，可喜可贺。”
- 正式或文雅的当面交谈：在需要表达特别尊重或场合庄重时使用。
- 文学创作：古典小说、戏曲、诗词中用以体现人物间的礼节或时代语言风格。
- 感情色彩：带有明显的褒义和敬意，体现了中国传统礼仪文化中对他人家庭成员的尊重。
四、文化内涵
“令嗣”一词的使用，深刻反映了中国传统文化中的：
- 宗法观念：“嗣”字凸显了儿子在家族血脉延续和宗祧继承中的重要地位。
- 尊卑有序的礼仪文化：通过特定的敬辞（令）体现对他人及其亲属的尊重。
- 语言表达的含蓄与文雅：避免直呼“你的儿子”，而选用更典雅、更富情感色彩的词汇。
权威来源参考：
- 《汉语大词典》（汉语大词典出版社）：对“令嗣”词条有明确收录和释义，定义为“称对方儿子的敬词”。 可访问权威在线词典平台如 汉典 (zdic.net) 查询
- 《辞源》（商务印书馆）：作为专门探求汉语词汇源流的工具书，对“令”、“嗣”的本义及“令嗣”作为敬辞的形成有详细考释。
- 《古代汉语词典》（商务印书馆）：在相关词条下解释了“令”作为敬辞的用法及“嗣”的含义，并举例说明了“令嗣”的应用。
- 王力《古汉语常用字字典》（商务印书馆）：对“令”作敬辞的用法和“嗣”的核心义项有清晰解释，为理解“令嗣”的构成提供了基础。
网络扩展解释
“令嗣”是汉语中一个敬辞，具有两层核心含义，其用法和语境分析如下：
一、基本释义
-
指才德美好的儿子
该词最早用于形容品德与才能兼备的后代。例如唐代孙过庭在《书谱》中批评伪作时，强调王羲之不可能用粗劣的文章教导儿子，侧面印证“令嗣”需具备德行与学识的典范特质。
-
敬称对方的儿子
作为社交敬语，用于对话或书信中表达对他人儿子的尊重。如《西游记》中菩提祖师询问“有几位令嗣”，即是通过敬辞体现礼节。
二、语境与用法
- 古典文献应用：宋代王安石在《答郏大夫书》中用“令嗣”指代对方儿子的祭文，既表敬意又强调逝者的德行；元代杂剧《㑇梅香》则通过联姻情节展现该词在人际交往中的礼仪功能。
- 语言结构特征：作为偏正短语，“令”表美好，“嗣”指子嗣，二字组合强化了褒义色彩，多用于正式或书面场景。
三、补充信息
- 发音：lìng sì（注音：ㄌㄧㄥˋ ㄙˋ）。
- 近义词：令郎、贤郎（均属对他人儿子的敬称）。
- 现代使用：当代日常口语中较少见，多见于历史题材文本或特定礼仪场合。
此词体现了汉语敬辞系统中对血缘传承与道德评价的双重关注，需根据语境判断具体指向德行描述还是礼节性称谓。
别人正在浏览...
艾发鏊研百宝箱白鼓钉拜墓扁鹊表白鉢帒采擿财务公司蝉鸟産业工人车轘雠僞处置村讴瘅恶反身代词分岔甘实革流归土庚偿构架官桂瓜子玉贵际谷廪翮翰结社阶位经线锦衣玉食极休块片老调沥陈笼愡芒刺在躬门墩眠卧秘书院杷杆船磻谿陪鼎贫贤七方十齐青云谱毬势确证躯貌攘善轫车软红十丈山阿生物武器邃林陶溶唯成分论闲夭夭小帖儿
