月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

临别赠言的意思、临别赠言的详细解释

关键字:

临别赠言的解释

[words of advice at parting] 分别时说的一些勉励的话

临别赠言,幸承恩于伟饯。——唐· 王勃《滕王阁序》

详细解释

分别时赠送勉励的话或进忠告。 唐 王勃 《滕王阁序》:“临别赠言,幸承恩於伟饯。”《二十年目睹之怪现状》第九三回:“兄弟有一句临别赠言的话,不知阁下可肯听受。”亦作“ 临别赠语 ”。 杜鹏程 《在和平的日子里》第三章:“团组织的教导,教师的嘱咐,妈妈的叮咛,同学们的临别赠语,又记取了多少?”

词语分解

专业解析

"临别赠言"是由"临别"与"赠言"组成的复合词。《现代汉语词典》第七版将其定义为"在分别时说的劝勉或祝福的话语"。其中"临别"作状语,取"即将分别"之意,源自《诗经·邶风》"瞻望弗及,伫立以泣"的惜别情境;"赠言"作动词短语,承袭《荀子·非相》"赠人以言,重于金石珠玉"的典故传统。

该词包含三层语义特征:

  1. 时间限定性:特指分别之际的言语行为,《古代汉语词典》强调其"时效性与场景特定性"
  2. 情感导向性:包含祝福、勉励、规劝等情感要素,如白居易《赠元稹》"君今劝我醉,劝醉意如何"的劝勉范式
  3. 文化传承性:承载着古代"赠别诗""留别帖"等文脉传统,《汉语大词典》指出其与《文选》所载李陵《与苏武诗》的承继关系

在语用层面,《现代汉语用法词典》列举三种典型场景:师生毕业赠言、友人远行赠诗、同事调任赠语,其核心功能在于通过语言符号实现情感传递与关系维系。当代语言学家王力在《汉语史稿》中特别指出,该词保留了古汉语"临歧赠言"的时空意象,在现代汉语中演化为兼具礼仪性与实用性的交际范式。

网络扩展解释

“临别赠言”是一个汉语成语,指在离别时向对方表达劝告、祝福或嘱托的话语,常用于传递情感或寄托期望。以下是详细解释:

一、基本含义

该成语强调在分别之际,通过语言表达对对方的勉励或忠告。其核心在于通过言辞传递情感,如友情、期许或思念。

二、出处与结构

三、使用场景

常见于以下情境:

  1. 亲友离别、同事离职等现实场合;
  2. 书信、演讲或文学作品中,如钱钟书《围城》中角色通过赠言表达情绪;
  3. 古代饯行仪式或现代毕业典礼等正式活动。

四、例句与延伸

五、文化意义

作为中性色彩的古代成语,它既承载传统文化中重视情谊与礼仪的特质,也延续至今成为表达离别情感的经典方式。

别人正在浏览...

拔地摇山百花齐放﹐百家争鸣悲促抃踊并日驳乐补订不攻自破漕国虫秽传奉穿针垂察垂虹亭槌心纯慤凤胏麟脯辅德梗僻工友花街柳巷恢隆拣口儿嘉气夹疑捷速鸡缸精实酒池噱嗢髡刑来札列校六瘼乱色驴前马后闷头儿命帅末操目礼赧颜拍浮乾位敲丝琼苞神来筮卦世室石英双转马水霸撕心裂肺搜查污壑屋室无远弗届霞车相符西窗翦烛息虑