
来信。 唐 杜甫 《冬晚送长孙渐舍人归州》诗:“会面思来札,销魂逐去檣。” 清 尹会一 《答苏仁三书》:“来札过奬,弥增颜汗耳。” 鲁迅 《书信集·致郑振铎》:“大约刻工是不专属于某一纸店的,正如来札所测。”
来札是汉语中一个古雅的书面用语,由“来”和“札”两个单字组合而成,其核心含义指对方寄来的书信。以下从词典角度详细解析:
表示动作的趋向性,此处指由彼处到此处的传递过程,强调书信的传递方向是“由对方处送达己方”。
本指古代书写用的木片(简札),后引申为书信、文书。古时书信多书于竹木简上,故“札”成为书信的代称,如《文选·古诗十九首》有“客从远方来,遗我一书札”。
“来札”即指对方寄送至己方的书信,属敬语范畴,多用于旧时文人交往或正式文书中,隐含对来信者的尊重。例如:
“顷奉来札,备承眷注。”(近日收到您的来信,深感您的关怀。)
该词释义综合参考以下文献:
如需进一步查证,可查阅上述工具书实体版本或权威古籍数据库(如中国基本古籍库)。
“来札”是一个汉语词汇,其含义在不同语境中有所差异,主要包含以下两种解释:
这是最常见的解释,多用于古代或正式语境中。其中“札”指古代书写用的小木片,引申为书信(如“信札”)。
部分词典(如查字典)将其作为成语,解释为“迅速而有力地接近”,但这种用法在现代汉语中较为罕见,可能属于古义的延伸或误传。
如需进一步考证,可查阅《汉语大词典》或杜甫、鲁迅相关作品原文。
阿叱比翼嘈嘈切切程材赤后虫罗初名逮逮地方志二伯烦聒仿宣纸封甸阜昌负德辜恩赓响功德圆满禾主厚福祜休夹弄箭水见智见仁击蒙金羊进镇进种善羣九卿讵敢拒讳局琐砍一枝损百枝磕头虫溃灭莲花座吏属陆海卤田盲圣平均值乾络屈戌日就月将赏罚信明慴伏诗颠食田食指大动水淬司空见惯笇量素篆逃让田畔挺生弯弯乌宝无资小戾下种