月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

里丑捧心的意思、里丑捧心的详细解释

关键字:

里丑捧心的解释

《庄子·天运》:“ 西施 病心而矉其里,其里之丑人见而美之,归亦捧心而矉其里。其里之富人见之,坚闭门而不出;贫人见之,挈妻子而去之走。”后以“里丑捧心”指妄学别人而愈见其丑。 南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·杂文》:“里丑捧心,不关 西施 之嚬矣。”参见“ 东施效顰 ”。

词语分解

专业解析

“里丑捧心”是汉语典故成语,典出《庄子·天运》:“西施病心而矉其里,其里之丑人见而美之,归亦捧心而矉其里。”该成语以春秋时期越国美女西施的心痛病态为对照,描写邻里丑女效仿其捧心蹙眉的动作,却因缺乏内在美感而显得更加丑陋。其核心含义包含三个层面:

一、本义层面指拙劣模仿。《汉语大词典》收录该词时强调“刻意仿效反而显露丑态”的贬义特征,如宋代诗人黄庭坚《跋东坡水陆赞》所言“随人作计终后人,自成一家始逼真”,正是对“里丑捧心”式模仿的批判。该典故在《庄子》中通过夸张对比,揭示出艺术创作中“形似而神非”的弊端。

二、引申层面蕴含审美判断标准。清代学者王先谦在《庄子集解》中指出“彼知美矉而不知矉之所以美”,强调真正的美感需依托主体特质。当代语言学家符淮青在《现代汉语词汇》中分析该成语时,认为其折射出中国传统文化中“东施效颦”的辩证思维,警示世人脱离本质的形式复制将导致反效果。

三、语法功能上属于贬义谓词,多作谓语或定语。在《现代汉语规范词典》的用例中,常见于文艺批评领域,如“这部续作对原著的模仿堪称里丑捧心”。其近义词“邯郸学步”“画虎类犬”均属同一语义场,反义词“独辟蹊径”“自成机杼”则形成鲜明对比。

网络扩展解释

“里丑捧心”是一个汉语成语,源自《庄子·天运》中的典故,以下是详细解释:

1.成语出处与典故

出自战国时期庄周《庄子·天运》。故事讲述西施因心口疼痛而皱眉捧心,同村的丑女(后人称“东施”)模仿她的动作,结果显得更丑,导致村民纷纷躲避。这一故事被概括为“里丑捧心”,比喻盲目效仿他人,反而暴露自身缺点。

2.基本含义

指拙劣地模仿他人,不仅未能达到效果,反而更显丑陋。常与“东施效颦”同义,强调“不切实际的学习会适得其反”。

3.用法与结构

4.近义词与扩展

5.文化意义

该成语反映了中国传统文化中对“自然本真”的推崇,警示人们应结合自身特点学习,避免盲目跟风。


注:部分网页提到该成语与生肖“猪”相关(如、7),但此说法缺乏权威文献支持,建议以经典出处和主流释义为准。

别人正在浏览...

阿女奥窔板块构造说班师奔星便民房敝帚自享薄相不直常模传矢达坂打板子电位地肤钉鞋抖搐敦引独占鳌头摁钉儿峨阙搤杀熕船公邮灌口二郎寒茅恒状黄霾急绷绷寄口惊恐失色句限刻木为吏诓哄昆仑丘蛮虫面善末衖扑地掀天铺家齐慄取先生息市名熟眠属着松风太仆贪欲无艺陶心天柱讬物违拒五大三粗五品孙骛神铦钩销朽细嚼慢咽席幕