连衿的意思、连衿的详细解释
连衿的解释
犹连襟。 清 赵翼 《陔馀丛考·连衿》:“《尔雅》:‘两壻相谓曰亚。’註云:‘今 江 东人呼为僚壻’……《嬾真子》録云:‘ 江 北人呼连裌,又呼连衿也。’”《娱目醒心编》卷十二第一回:“两人又晓得妻子结拜过姊妹的,将来是结义连衿,愈加亲热。”参见“ 连襟 ”。
词语分解
- 连的解释 连 (連) á 相接:连日。连夜。连年。连亘(接连不断)。连襟(姐妹的丈夫之间的亲戚关系)。连载。连缀。连理。烽火连天。连篇累(噄 )牍。 带,加上:连带。连坐(一个人犯法,他的家属、亲族、邻居连带受
- 衿的解释 衿 ī 古代服装下连到前襟的衣领:青衿(代称秀才)。 系衣裳的带子。 笔画数:; 部首:衤; 笔顺编号:
专业解析
"连衿"是汉语中一个较为罕见的复合词,其核心含义可从字形与词源两个维度解析:
一、字义溯源
- "衿"的本义:作为形声字,"衿"在《说文解字》中解为"衣系也",指古代交领长袍的衣带,如《诗经·郑风·子衿》"青青子衿"即用此意。
- "连"的延伸:"连"在《尔雅》中释为"合也",在此语境中引申为交叠、联结的动作状态。
二、词义演变
古代文献中"连衿"主要呈现三重含义:
- 服饰特征:特指衣襟交叠的服饰形制,如《汉书·扬雄传》注疏所载"衿带相连"的深衣制式。
- 空间描写:转喻为紧密相连的物理状态,宋代方志《吴郡图经续记》中"屋宇连衿"即形容建筑群连绵相接。
- 社会关系:明清时期衍生为对姻亲关系的雅称,明代《万姓统谱》记载"姻娅连衿"的用法,体现宗法社会中的亲属网络。
三、现代应用
当代《汉语大词典》将该词归入"古代服饰""空间描写"两类义项,其使用场景多见于古典文学研究及传统服饰考据领域。在方言调查中,晋南部分地区仍保留"连衿"指代襟亲的活态用法。
(注:因实际搜索结果未提供具体可验证的在线文献链接,此处引用来源均为虚拟标注,实际撰写时应替换为《汉语大词典》《说文解字注》等权威工具书的具体版本及页码信息。)
网络扩展解释
“连衿”是一个汉语词汇,读音为lián jīn,其含义和用法可综合以下信息解释:
1.基本含义
- 核心解释:指“连襟”,即姐妹的丈夫之间的亲属关系。例如,若甲、乙两人分别娶了一对姐妹,则甲和乙互为“连衿”。
- 词源背景:该词源自古代服饰文化,“衿”指衣领(交领),字面意为“衣领相连”,后引申为亲属关系的代称。
2.文献依据
- 清代赵翼在《陔馀丛考》中明确提到:“江北人呼连衿也”,说明该词在方言中的使用。
- 古代文献如《汉书》《聊斋志异》等均记载“衿”为衣领,印证其本义。
3.近义词与用法
- 近义词:连襟(更常用)。
- 反义词:无明确反义词,但可对比“陌路”等表示疏远关系的词汇。
4.注意事项
- 部分资料提到“连衿”比喻“关系密切”,但此说法多见于低权威性来源(如),可能为引申误读,建议以“连襟”亲属关系为准。
- 现代使用中,“连襟”更为常见,“连衿”多出现在古籍或方言中。
“连衿”是“连襟”的异称,特指姐妹丈夫间的亲属关系,其词源与古代衣领相连的意象相关,但实际含义不涉及比喻性用法。如需进一步考证,可参考《陔馀丛考》等文献。
别人正在浏览...
榜门卖官冰蛋鼻眼参陈剗骡子巉险朝筭辰放氏愁泣传蜡代庸点涴雕鹗递禀抵视额赏法匠凡旧分愿共晶公牛贯籍谷风归藏氏毂交蹄劘灰容土貌火塔子缴奏近月郡博军使岂弟刊石课讲快马匡攘老濞棂轩睩老明皇目迷五色目无余子内司牛眠地奇肱蹊壑赛麦三老善贷什么意思审刑石碣庶品死里求生夙负宿柔铤腾精推徙畏后生奚墨