
(1) [side by side;shoulder to shoulder;abreast]
(2) 肩并肩地挨着
吾与汝并肩携手。——清· 林觉民《与妻书》
(3) 比喻团结合作,行动一致
(1).并肩。 王西彦 《病人》:“当我们并肩在小街尽头的小丘旁边坐下来时,他的激情还没有过去。” 袁静 《伏虎记》第一回:“﹝他们﹞一面谈着,一面并肩走着。”参见“ 并肩 ”。
(2).比喻行动一致,共同努力。 魏巍 《东方》第二部第一章:“我相信,时间不会很长,我们就会在一起并肩作战。战局一定会扭过来的!”
併肩:比肩;并列。比喻行动一致。《汉书·田儋传》:“ 横 始与 汉王 俱南面称孤,今 汉王 为天子,而 横 乃为亡虏,北面事之,其媿固已甚矣。又吾亨人之兄,与其弟併肩而事主,纵彼畏天子之詔,不敢动摇,我烛不媿於心乎?”《后汉书·马援传》:“今者归老,更欲低头与小儿曹共槽櫪而食,併肩侧身於怨家之朝乎?”
並肩:1.肩挨着肩。 宋 向子諲 《鹧鸪天》词:“垂玉筯,下香阶,并肩小语更兜鞋。”《金6*瓶6*梅词话》第二七回:“两人并肩而行。” 清 沉复 《浮生六记·闺房记乐》:“合卺后,并肩夜膳。”并,现写作“并”。 艾青 《乌珠穆沁马》诗:“现在猎人聚精会神,和那匹马并肩前进,他伸出了套马杆子,想把马头一下套进。”
(2).同列。《史记·田儋列传》:“且吾亨人之兄,与其弟并肩而事其主,纵彼畏天子之詔,不敢动我,我独不愧於心乎?”《后汉书·隗嚣传》:“今俊乂并会,羽翮并肩, 望 无耆耉之德,而猥託宾客之上,诚自愧也。”《南史·恩倖传·陆验》:“鸣珮珥貂,并肩英彦。”
(3).同等。 明 刘基 《楚人伐郑公子遂会晋人》:“至于来聘之役,遂进 楚 而称子,以蛮 荆 之得 齐 晋 并肩,自此始也。”《红楼梦》第四六回:“过一年半载,生个一男一女,你就和我并肩了。”
(4).比喻同时。 唐 柳宗元 《<杨评事文集>后序》:“虽古文雅之盛世,不能并肩而生。”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:并肩汉语 快速查询。
“并肩”是现代汉语中常用的复合词,其释义可从字源、结构、语义三方面解析:
一、字义解析 “并”在甲骨文中象二人并列之形,本义为并列、并行(参考《现代汉语词典》第7版)。“肩”指人体上肢与躯干连接部位,引申为担负责任的主体,如“肩负使命”。二字组合后,字面指肩部相靠的物理状态。
二、语义分层
三、语用特征 该词兼具动词性与副词性功能:
权威文献参考:
“并肩”是一个汉语词汇,主要有以下三层含义:
指两人或多人并排站立或行走,身体位置紧邻。例如:
表示事物或人在地位、水平上相当,常用于否定句强调差异。例如:
强调团队合作或伙伴关系,常用于形容共同奋斗或完成目标。例如:
“比肩而事”等成语也含类似协作含义(),但侧重共事关系。使用时可结合语境选择具体释义,如描述亲密关系用第一层,强调合作则用第三层。
拔萃出类百喙如一蓖麻蚕不那参计尘床骋妍充裕词彩村校书对鍼耳伴讹杂凡土废寝忘飱飞跃嘎咕鳏鱼渴凤顾景骇突红烧黄梅圜焘花稍恢宏会意蕉叶白加膝坠渊激犯快悦括辣辣兰渚裂帛领腰力勤律谷履舄交错盲眇慕袭铙挽纳污含垢哦唷袍泽之谊纰谬嫔娥清浏任石三臡八葅沈几时阙市义谁氏书笥肆长司译肃纯頽息微不足道五秉无石子