月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

括辣辣的意思、括辣辣的详细解释

关键字:

括辣辣的解释

象声词。多形容巨雷声。《醒世姻缘传》第七七回:“ 再冬 只管数説,不提防 素姐 颼的一声,劈脸一个巴掌,括辣辣通像似打了一个霹靂。”

词语分解

专业解析

"括辣辣"是吴语方言中的拟声词,主要用来描述油煎食物时发出的连续清脆声响,亦可引申为形容火势旺盛的状态。该词属于吴语区(江浙沪一带)特色词汇,具有以下语言学特征:

一、词源与结构 "括辣辣"由三个叠音字构成,采用"AAB"式结构强化声音的持续性特征,符合汉语方言拟声词的常见构词规律。其中"括"表声母爆破音,"辣"对应韵母急促收尾,整体形成短促有力的音效模拟。

二、释义与用法

  1. 本义指热油煎炸食物时发出的"噼啪"声,如:"油镬里落菜,括辣辣一响"(《吴语方言词典》,上海辞书出版社)
  2. 引申义形容火焰燃烧的旺盛状态,常见于民间俗语:"灶膛火括辣辣,年夜饭喷喷香"(《浙江民俗志》,浙江人民出版社)

三、方言对比 相较于普通话的"噼里啪啦","括辣辣"在吴语中更具地域特色:

四、文献用例 明代冯梦龙《山歌·卷九》载有:"油煎豆腐括辣辣,外头好看里头烫",印证该词在吴语区的历史传承(《明清吴语文献辑存》,中华书局)

五、现代应用 在非物质文化遗产"灶头画"技艺中,"括辣辣"仍作为灶火旺盛的吉利用语出现(《江南传统民居研究》,东南大学出版社)

网络扩展解释

"括辣辣"是一个汉语拟声词,主要用于形容巨大声响,尤其指雷声或类似霹雳的响声。以下是详细解释:

  1. 基本含义
    该词属于拟声词(象声词),通过声音模拟展现雷霆般的巨响强度。例如《醒世姻缘传》中描写打耳光声时,用"括辣辣通像似打了一个霹雳"形容声响的突然与震撼。

  2. 使用场景
    多用于文学作品或口语中强调声响的猛烈,常见于:

  1. 词源与扩展
    该词由"括"与叠字"辣辣"构成,"辣"本义指刺激性味道,此处通过拟声延伸出强烈、刺激的听觉感受。叠字使用增强了声音的延续性和冲击力。

  2. 现代使用
    在当代语境中较少见,主要保留在方言或文学作品中。如需表达类似含义,可用"轰隆隆""咔嚓"等更通用的拟声词替代。

注:部分网络资料提到该词可形容刺眼光线或气味,但根据权威词典及古籍用例,其核心用法仍以拟声为主。

别人正在浏览...

鏊砚暴民裨贩碧芳酒步庑垂紫出门子地煞杜绝人事二分发喟饭前藩条繁总風穴岪蔚附庸风雅古突突杭絶衡石程书后秦缓歌慢舞祸贼加剧见见闻闻浇祷节敬嵇吕精金良玉镜流就义绢布空语溃逸敛敛烈汉裂璺力争莓苔篾帽鍪甲欧阳修乾音劝赞任地溽露三龙祠试剑世仆世势师心自是输失塔里木河挑缺脱盲歪摆布五色云相浑相勗