辛俸的意思、辛俸的详细解释

辛俸的解释

薪俸。《儒林外史》第二三回：“我们这里盐商人家，比如托一个朋友在司上行走，替他会官、拜客，每年几百银子辛俸，这叫做‘大司客’。”

词语分解

• 辛的解释 辛 ī 辣：辛辣。五辛。 劳苦，艰难：辛苦。辛劳。 悲伤：辛酸。 天干的第八位，用于作顺序第八的代称：辛亥革命。 姓。 笔画数：； 部首：辛； 笔顺编号：
• 俸的解释 俸 è 官员等所得的薪金：俸禄。薪俸。俸给（?）。俸金。 笔画数：； 部首：亻； 笔顺编号：

专业解析

"辛俸"一词在现代汉语权威辞书中未见明确收录，其含义需结合汉字本义及历史用法进行考据分析：

一、字义溯源与构词分析

1. “辛”的本义

   指辣味（如五味之一），引申为劳苦、艰辛。《说文解字》释：“辛，秋时万物成而熟，金刚味辛。” 后多用于形容艰难付出（如“辛勤”“辛苦”）。

2. “俸”的专指义

   特指官吏的薪金，源于古代官制。《汉语大词典》明确“俸”为“旧时官员的薪金”，如俸禄、薪俸。

3. “辛俸”的复合含义

   二字组合可解作因辛劳工作所得的报酬，尤指公职人员的薪资。其构词逻辑类似“薪俸”，但更强调报酬与辛劳的关联性。

二、历史文献中的关联用例

虽“辛俸”非现代常用词，但明清文献可见类似表述：

• 《明实录》 载有“辛力钱粮”，指官府支付给差役的辛苦钱。
• 清代公文 中“辛”常与酬劳并提（如“辛银”“工辛”），印证“辛”与劳动报酬的关联性。

三、现代语境下的理解建议

在当代使用中，“辛俸”可视为“薪俸”的异写或古语残留，核心含义指向：

基于职务劳苦而获得的经济报酬，尤适用于描述公职、军职等体系化薪酬。

权威参考来源

1. 《汉语大词典》（商务印书馆）对“辛”“俸”的释义（ISBN 978-7-100-02670-8）
2. 《说文解字注》（中华书局）对“辛”的考据（ISBN 978-7-101-07144-3）
3. 《中国历代官制大辞典》（北京出版社）对俸禄制度的解析（ISBN 978-7-200-05016-2）

（注：因“辛俸”属生僻组合，建议优先使用“薪俸”“俸禄”等规范词。）

网络扩展解释

“辛俸”是汉语中的一个词语，拼音为xīn fèng，其含义与“薪俸”相同，即指工作所得的报酬或薪水。以下是详细解释：

1. 基本含义
   “辛俸”是“薪俸”的异形词，常见于古代文献或方言中。例如《儒林外史》第二三回提到盐商人家每年支付“几百银子辛俸”给“大司客”，即指雇佣中间人处理事务的酬劳。

2. 字义分解

   • 辛：本义为“辣”或“辛苦”，引申为艰难、劳苦（如“辛勤”），也可指痛苦（如“辛酸”）。
   • 俸：特指旧时官员的薪金（如“俸禄”），现代泛指工作报酬。

3. 使用场景
   该词多用于明清小说或历史文献中，现代汉语已较少使用，更多以“薪俸”“薪水”等替代。

4. 相关引用
   《儒林外史》中的例子表明，“辛俸”在清代盐商等特定行业中用于描述中介服务的酬劳，具有时代和行业特色。

“辛俸”是“薪俸”的异形词，含义为工作报酬，常见于古代文献，现代使用较少。如需进一步了解，可参考《儒林外史》相关章节。

别人正在浏览...

襃録辨奏别是布基纳法索不堪言状偿冤觇决垂髫捣衣达占迭联定型地室飞翥覆理隔邻宫壶龟莲古钱瞽史河南鯶子昏惘疾风甚雨絶肠橘霉素铿润坤垠良干令书柳浦笠子渺邈耐格拍马溜须磞见平逵敲锣放炮乳泉濡弱散发披襟生庚世氛説真方穗带贪夫徇利韬戈偃武挑错停机投霓涒汉兔走鹘落嗡子文源阁物帛虾蛤纤惰纤维销霣下死劲