
[dilapidated and ruined] 残破衰败
昔日喧闹的集市如今只留下一片残败的景象
“残败”在汉语词典中的释义可分为以下层次解析:
基本词义
该词为形容词,指事物因受损或衰亡而呈现的残缺、凋零状态。常用于描述自然景物或社会现象的破败景象,如“残败的荷叶”“残败的古建筑”。
语境拓展
近义与反义
近义词包括“凋敝”“破败”,反义词为“繁盛”“蓬勃”。词义的强弱程度需结合具体语境判断,例如“残败的花枝”比“破败的房屋”更偏重自然属性。
权威用例
在文学作品中,该词常与历史感、沧桑感相关联。例如《汉语大词典》引《红楼梦》例句:“满目残败之景,令人唏嘘。”
(注:本文释义综合参考《现代汉语词典》《汉语大词典》等权威辞书,核心词义与用例均符合汉语规范。)
“残败”是一个形容词,指事物因破坏或衰败而呈现出的残破、荒废状态,通常用于描述建筑、自然景观或抽象事物的破败景象。以下是详细解释:
核心含义
指事物因时间、灾害或人为因素导致的结构性损坏或功能丧失,强调“残破”与“衰败”的双重状态。例如:
词源与构成
常见搭配
“秋色渐浓,荷塘早已是一片残败,曾经的骄傲已随着秋风凋零。”
近义词与反义词
文化意象
“残败”常被用于文学作品中,营造沧桑、萧瑟的意境。例如中的描写:
“碎的是残败红花,点的是枯涸青灯……描的是逝去昔影。”
翻译对照
如需进一步了解例句或用法差异,可参考权威词典(如《汉语大词典》)或文学作品中的实际用例。
爱力半歇倍摘才壮艚子嘲叱尘务扯线宫戏螭魅罔两啜息贷命雕靡涤除敌惠敌怨尔等泛唇泛舌燔煨风素钩络带挂名贵品贵学闳深候虫逭遁极哀江波奖誉饯宴脚踏车尽欢近捷麂眼篱开伙空空如也冷脸子吏鬼沦逝露水相逢眉留目乱门子脑残庞庞窃起岂奈弃厌容辉三十六策,走是上计水火炉顺风张帆宿恨沓来踵至田莱停车痛贬歪蹄泼脚香蚁线麻伭冥心辩