
岂能。 南朝 梁 江淹 《休上人怨别》诗:“宝书为君掩,瑶瑟詎能开。” 宋 周煇 《清波别志》卷中:“顾求书之詔屡下,天下家藏,詎能悉上册府!” 清 纳兰性德 《桑榆墅同梁汾夜望》诗:“丝竹在 东山 ,怀哉詎能忘。”
“讵能”是汉语中一个典型的文言虚词组合,其含义与用法可从以下角度解析:
一、词源与核心释义
“讵”为副词,表反诘语气,相当于“岂”“怎”,最早见于《庄子·齐物论》“庸讵知吾所谓知之非不知邪”。其与“能”结合构成“讵能”,表示“怎能”“岂能”的否定性诘问(参考《汉语大词典》商务印书馆2012年版)。例如《左传·成公二年》“讵能补过”即“岂能补救过失”。
二、语用特征
三、历时演变
据《汉语语法史》(王力著)考证,该组合在明清白话中逐渐被“岂能”“安能”取代,但仍在法律文书、碑铭等庄重文体中存续。现代《现代汉语规范词典》将其标注为“书面语词”,提示当代使用需注意语体适配性。
四、常见误用辨析
部分使用者易将“讵”误作“巨”“拒”等形近字。《汉字形义演释字典》(四川辞书出版社)特别指出,“讵”从言部,本义与言语反问相关,与表体量的“巨”、表动作的“拒”无语义关联。
“讵能”是古汉语中的复合词,其含义和用法可综合以下信息解释:
1. 基本释义
“讵能”由“讵”和“能”组成,其中:
2. 用法分析
常见于古代诗文,通过反问形式表达对某事的质疑或否定。例如:
3. 现代使用
现代汉语中已较少使用,多见于文学创作或仿古语境,如引用诗句或强调文言语感时。其含义与“岂能”“安能”等词相近,但更具古典色彩。
提示:若需具体文献例证或更详尽的古文分析,可参考《汉语大词典》或《古代汉语虚词词典》等工具书。
百辣云惭悸赪壤瞋蛙彻宵抽讽传话筒担带道场刀墨打醉眼子德佑叠骑顶心雷递奏汩活贵不召骄国魂换洗颒沐货架酱物霁氛堇菜浚波寇凫酷暑浪跄漏税母陀罗鸟伸女婿普率潜窦轻快七识裘莽求人不如求己劝酒嚷喝燃耗容量三祇三刑沙鱼皮社会保险升黜饰説是勿速成缩地经天道体温计土鸭宛曲微瑕无相无作武直霞赤宵晦