
(1).没有脚的螃蟹。比喻无活动能力者。《水浒传》第二六回:“那妇人道:‘亏杀了这箇乾娘!我又是箇没脚蟹,不是这箇乾娘,隣舍家谁肯来帮我!’”《廿载繁华梦》第三二回:“况小弟赤贫,像没脚蟹,逃又逃不去,怕还把知情不举的罪名牵累小弟呢!” 茅盾 《林家铺子》三:“ 上海 这路一断,敝庄就成了没脚蟹,汇划不通,比尊处再好的户头也只好不做了。” 贾平凹 《夏家老太》:“老人摘了星星般的喜欢,心想:这世道真好,像咱这没脚蟹的人家,能和书记做起亲家来,这后半世也有了依靠了。”《廿载繁华梦》第二二回:“我两个妇人,没爪蟹,若有山高水低,怎样纔好?”
(2).比喻不见踪迹,行踪不定的人。 李劼人 《暴风雨前》第一部分八:“ 苏 家不在这里,他又走得远远的,简直是个没脚蟹,就不说路上出事,设或他不回来呢?” 李劼人 《大6*波》第二部第八章:“独有 王文炳 却成一个没脚螃蟹,从七月十五日以后,就没有人知道他的踪迹了。”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:没脚蟹汉语 快速查询。
没脚蟹是汉语中一个富有表现力的方言词汇,其核心含义指失去行动能力、孤立无援的人或事物,常带有无奈、无助的情感色彩。以下是详细解析:
字面比喻
“蟹”本有脚可爬行,而“没脚蟹”形容蟹失去脚后无法移动的状态,引申为人失去依靠或行动能力,陷入孤立困境。
例:他重病卧床,成了没脚蟹,全靠邻居照料。
引申含义
该词最早见于清代文学作品中,例如:
“薛姨妈急的没了主意,只命薛蟠快去找,没脚蟹似的跑遍了荣国府。”(形容慌乱无助的状态)
“一个妇人没了丈夫,没脚蟹一般,如何过活?”(强调失去依靠的困境)
常见于北方方言区(如北京、河北等地),吴语区(如上海、苏州)亦有使用,但现代普通话中使用频率较低。
没脚蟹(mò jiǎo xiè):〈方〉比喻失去行动能力或依靠的人。
来源:商务印书馆,2016年出版。
形容孤立无援、无法自主的人。
来源:上海辞书出版社,1994年出版。
该词生动反映了传统社会中个体对家庭、宗族关系的依赖。失去“脚”(即支持系统)的“蟹”,暗喻人在脱离社会纽带后的脆弱性,与成语“孤掌难鸣”内涵相通。
“没脚蟹”以蟹失足为喻,凝练传递了人在困境中的无力感,兼具形象性与情感张力,是汉语方言词汇中极具表现力的典型范例。
“没脚蟹”是一个汉语成语,其含义和用法在不同语境下有多种解释,以下是综合多个权威来源的详细说明:
“没脚蟹”字面指没有脚的螃蟹,比喻缺乏能力、资源或行动力的人。核心含义包括:
以上解释综合了词典定义(、)、文学作品(、)及成语变体分析(、)。如需查看更多用例,可参考《水浒传》《廿载繁华梦》等原著。
抱粗腿宝炉冰镇汽水层台累榭燀威齿条词族粗布麤朴耽搁雕槛兜轿断袖之癖饿莩遍野乏竭告敕歌梁恭虔怪牒故闾股评核举候吏鲎簰花花草草呼喝浆糗检计阶历机埳锦翰金灵马激增集子筐牀利滚利迷君密靓名不虚立品词浅春芹茆泉石膏肓人之子三花脸哨骑神用水力资源数奇不偶四围送语溲酒太初历贴墨外敌妄予诿諈闲人仙史心伏