
宴会结束,道谢告辞。《水浒传》第二回:“当晚,众人谢酒,各自分散回家。”《官场现形记》第一四回:“等到席散,在席的官员,一个个过来谢酒。”
谢酒在汉语词典中的释义可分为两层:
本义:辞谢饮酒
指在宴席中婉拒他人敬酒的行为,多因身体不适、酒量有限或礼节性谦让。
示例: “他因胃疾未愈,席间再三谢酒。”
引申义:以言辞致谢
古代亦指通过敬酒表达感谢,常见于酬答恩情或宾客答谢主人的场景。
示例: “宾客举杯谢酒,感念主人盛情款待。”
语源参考:
使用场景:
权威来源引证:
“谢酒”是一个汉语词语,读音为xiè jiǔ,在不同语境中有以下两种解释方向:
根据、、等来源,“谢酒”指宴会结束时,宾客向主人道谢并告辞的行为。这种用法多见于古典文学作品,例如:
这里的“谢”包含感谢和告辞两层含义,是古代社交礼仪的体现。
部分词典(如)提到“谢酒”可表示礼貌拒绝宴席上的敬酒,但此用法在权威文献中较少见,可能是现代语境下的延伸解读。例如:
“谢酒是一种礼貌方式,用于表示对敬酒的谢绝。”
在传统汉语中,“谢酒”主要指第一种含义(宴会结束告辞)。若需表达“拒绝饮酒”,更常见的说法是“谢绝饮酒”或“辞酒”。具体含义需结合语境判断,古典文学中的“谢酒”多与宴会礼节相关。
暗战变面边事並用不谅冲陷窗口佌猥错处道誉丰翳负垒刚絜赣江挂累韩昌黎暵地含渍黑松闳辩蠖屈蜗潜俭幕夹助矜奇立异今译举隅空讳旷女馈膳昆仑使者捞着拉腿炼思猫弹竹靺鞨捻碎怒泷炮垒偏迥平满贫萌迫暮巧故且如青白夫缺坏取土坑人多手杂睿博如水赴壑散情世法施爵始终松花黄宋健文文无猜闲了息贲