犹翻脸。 清 徐大椿 《洄溪道情·劝孝歌》：“即使捐生报答，也只当欠债还钱，那里能动不动向他变面？”
"变面"在汉语词典中的解释可从两个角度进行溯源分析：
一、古汉语语境中的释义 《汉语大词典》（第二版）收录"变面"词条，释义为"改变脸色，形容因情绪波动而神色骤变"。该词属于书面化表达，常见于历史文献及文学作品，例如《资治通鉴》中"帝闻言变面，拂袖而去"的记载，生动刻画了人物情绪突变的神态变化。
二、方言用法的特殊含义 据《现代汉语方言大词典》记载，在晋语区（山西中部）方言中，"变面"特指"发酵面团的制作过程"。这种用法源自面食制作工艺，如当地俗语"三醒三变面，蒸馍格外暄"，形象描述了通过多次发酵使面团质地改变的制作技艺。
该词在文学创作中的应用可见于茅盾文学奖作品《白鹿原》，文中使用"他突然变面呵斥"的表述，精准传达人物情绪的戏剧性转折。需要注意的是，现代标准汉语中更常用"变脸"来表达类似语义，"变面"多保留在特定方言或仿古语境中使用。
“变面”是一个汉语词语，具有以下两层主要含义：
表情或神态的突然改变
源自戏曲中的“变脸”技艺，指通过快速更换面具表现角色情绪变化，引申为人的表情、态度突然转变（如由喜转忧、由友好变敌对）。例如：“他听到消息后瞬间变面，神色凝重。”
翻脸、态度转变
指人际关系中突然由和睦转为敌对的状态，带有负面情感色彩。如清代文献《洄溪道情·劝孝歌》中提到的“变面”即此意。
如需更详细的历史用例或方言差异，可参考权威词典如《汉语大辞典》。
白羊酒豹旅罢战碧遥遥参谒朝处杈子乘雷尘怀躭待达能法鱼泛驾俸料浮腐负袠高根耕者有其田歌舟工日裹乱鼓朄海洋公园洪炉华馔回异简才讥斥急处从宽精薄据险糠糟阬戮连策两丱膋萧猎靴灵学柳甸龙集鸾耦论工面若死灰莫斯科大学狃恩配种趋发容赦柔情塞芦三大改造赏心亭石翁仲顺天应人提备铁筋僮女頽衰絃外之音鲜完