谢恩的意思、谢恩的详细解释

谢恩的解释

[thank sb.(esp.the emperor or a high official)for his favor (or kindness)] 感谢别人的恩德(多指臣子君主)

详细解释

(1).对别人的恩惠用礼节表示感谢。《汉书·张禹传》：“上亲拜 禹 牀下， 禹 顿首谢恩。” 五代 王定保 《唐摭言·谢恩》：“主事云‘请诸郎君敍中外。’状元以下各各齿敍，便谢恩。” 赵树理 《李有才板话》十：“依我说你也不用找人谢恩，只要以后遇着大家的事靠前一点，大家是你的恩人，你也是大家的恩人。”

(2).文体名。 南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·奏启》：“陈言政事，既奏之异条；让爵谢恩，亦表之别干。” 姚华 《论文后编·目录上第二》：“别有谢恩，有封事，有让表，有驳议，亦四品之属也。”

词语分解

• 谢的解释 谢 （謝） è 对别人的帮助或赠与表示感激：谢谢。谢仪。谢忱（谢意）。谢恩。谢意。面谢。致谢。感谢。 认错，道歉：谢过。谢罪。 推辞：谢绝。闭门谢客。 凋落，衰退：谢顶。谢世（去世）。凋谢。新陈代谢。
• 恩的解释 恩 ē 好处，深厚的情谊：恩爱。恩赐。恩宠（指帝王对臣下的优遇和宠幸）。恩德。恩典。恩惠。恩仇。感恩。开恩。 仇怨 笔画数：； 部首：心； 笔顺编号：

专业解析

谢恩（xiè ēn）是汉语中一个具有礼仪色彩的复合词，由"谢"和"恩"两个语素构成。《现代汉语词典》第七版将其定义为"因受恩惠而表示谢意"，特指向君主、尊长或神灵表达感恩之情的行为。从词源学角度考察，"谢"字最早见于甲骨文，本义为以言辞致谢，《说文解字》释作"辞去也"，后引申为感谢；"恩"字在《汉语大词典》中解释为"惠也"，指他人给予的深厚情义或物质馈赠。

该词在古代文献中多用于特定礼仪场景。《古汉语常用字字典》列举《后汉书·礼仪志》记载的"百官谢恩"仪式，指臣子接受皇帝封赏后行跪拜礼的固定程序。在宗教语境下，《道教大辞典》记载信徒通过焚香、诵经等方式向神明谢恩的仪轨，体现了中国传统文化中"知恩图报"的伦理观念。

现代汉语中，该词的使用范畴已扩展至正式社交场合。《现代汉语规范词典》指出，在书面语体或庄重语境中，下级对上级、晚辈对长辈的重大帮助仍可用"谢恩"表述，但日常交际中更多使用"感谢""道谢"等通俗化表达。词性方面，既可作动词使用（如"谢恩于庭前"），也可构成"谢恩宴""谢恩帖"等偏正词组。

网络扩展解释

“谢恩”是一个汉语词汇，其含义和用法可从以下角度详细解析：

一、基本定义

“谢恩”指对他人给予的恩惠或恩赏通过礼节表达感谢，尤其强调上下级或尊卑关系中的感恩行为。例如臣子对君主、晚辈对长辈的感谢。

二、历史背景与用法

1. 古代礼仪场景
   常见于君臣关系，如《大宋宣和遗事》记载“令帝谢恩”，《红楼梦》中亦有类似描述，体现对皇权或上位者的恭敬。
2. 特殊仪式
   如产后“谢恩仪式”、宗教活动中“祷告谢恩”等，表达对恩赐的郑重回应。

三、现代延伸

• 礼节性表达：可用于日常对帮助、关怀的口头或书面感谢，如“拜谢恩情当主张”。
• 文体形式：历史上曾作为一种特定文体存在，用于正式表达感激。

四、与“感恩”的区别

根据分析：

• 谢恩：侧重礼节性回应，多指向上的恩赏（如君主、长辈），形式更正式。
• 感恩：强调情感层面的感激与回报，适用范围更广（如亲情、友情），内涵更深厚。

五、文化意义

体现了传统社会对等级关系的重视，以及“知恩必报”的道德观念。现代语境中，仍保留着对恩惠郑重回应的文化传统。

提示：若需了解具体古籍案例或完整词语用法，可参考《大宋宣和遗事》《红楼梦》等文献（来源：、）。

别人正在浏览...

镑子儿颁驾宝忏卑陋龌龊冰茶步虚子漕试忏法成踊陈绍炽暑绸缪帷幄出畋迨至盗国陊剥放慵贯蔽寡助海垂航空港焊镴汗下呼嚎惚恍洚洞巾韈僦功刻丝口实旷仪拦挡了辩两河流域盭戾流言飞语马价珠蛮貉眠起面署第一磨骨逆遁愆序鬐鬣穷穷柔软三方五氏三人成虎实力派识时务者爲俊杰双俸水烟损彻泰水问课杇镘伍旋乌盐角仵作学士