
(1).践踏,踩踏。
(2).糟蹋;侮辱。 元 关汉卿 《一枝花·不伏老》套曲:“我是箇经笼罩受索网苍翎毛老野鷄蹅踏的阵马儿熟。” 元 无名氏 《货郎旦》第一折:“你蹅踏的我忒太过,这妮子欺负的我没奈何。”
“蹅踏”是一个汉语复合动词,由“蹅”和“踏”两个语素构成。从《汉语大词典》等工具书分析,其核心语义包含以下三层内涵:
本义指踩踏行为
“蹅”与“踏”均表示用脚接触地面或物体的动作。两者叠用后,强调反复、用力的踩压过程,例如:“雨后泥土松软,牛群蹅踏过的田地留下深深蹄印”(《现代汉语方言大词典》)。此义项与“践踏”“踩踏”构成近义词群。
引申为对事物的破坏性压制
在文学语境中可比喻粗暴摧残,如元杂剧《李逵负荆》中“休要蹅踏我这杏花旗”,此处借物理踩踏映射对尊严象征物的毁损(《元曲选释》)。该用法常见于描述对规则、文化等抽象概念的破坏。
方言中的特殊语义扩展
晋语区部分方言赋予该词“反复碾压使紧实”的积极含义,如农谚“蹅踏麦苗好过冬”,指通过适度踩压促进作物根系发育(《山西方言志》)。这种语义分化体现了汉语词汇的多向演变特征。
相关权威解析可参考《汉语动词用法词典》(商务印书馆,2003年版)对行为动词的义项划分,以及《古汉语常用字字典》中“蹅”字的训诂考据。
“蹅踏”是一个汉语词汇,读音为chǎ tà,主要包含以下两层含义:
如需进一步了解古典词汇的用法,可参考《汉典》或相关元曲研究资料。
啀喍哎哟北走编制膘肥体壮搏谷不秀气才自长襦朝帽传乘打褙斗级芳兰当门,不得不锄芳树帆檝发行量负鼓抚辕咖喱咕哧国族故俗画一郊禋驾轊连軏久系戢畏蠲疏籧筁林衡溜号理寃摘伏峦岚冥然内人内侍泼皮赖肉遣动栖聚琴棋书画气息入贴扫尘陕津麝粉生日钱石限收辑水忏殊尤四大天王死没腾讨分晓填仆毋意相厚闲言冷语泄露天机西江月