
《墨子·所染》:“﹝ 墨子 ﹞见染丝者而叹曰:‘染於苍则苍,染於黄则黄。所入者变,其色亦变。’”后因以“染丝之变”比喻本来相同的人或事物因受环境影响而变得不同。《晋书·袁乔传》:“故友之好,请於此辞:染丝之变, 墨翟 致怀;岐路之感, 杨朱 兴叹,况与将军游处少长,虽世誉先后而臭味同归也。”
"染丝之变"是一个汉语成语,本义指丝线因浸染不同颜色的染料而产生色泽变化,后比喻环境或教育对人的思想、品性产生的决定性影响。该典故最早见于《墨子·所染》:"子墨子见染丝者而叹曰:染于苍则苍,染于黄则黄,所入者变,其色亦变。",墨子通过观察染丝过程,提出人性如素丝,受后天环境浸染而改变本质的哲学观点。
根据《汉语大词典》释义,"染丝之变"强调客观环境对主观意识的塑造作用,常被用于教育学、社会学领域,比喻孩童成长过程中家庭环境、社会风气等外部因素对其人格形成的关键作用。例如《晋书·袁宏传》即用"染丝之变"形容人的品德会随交往对象而变化,印证了"近朱者赤,近墨者黑"的传统文化认知。
现代语言学研究中,该成语被归类为"比喻性成语",其语义结构包含本体(人性)、喻体(染丝)、相似点(可塑性)三重要素。中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》将其收录为常用四字格成语,标注为中性词,适用于描述社会现象、教育原理等语境。
参考文献:
1.《墨子·所染》中华书局点校本
2.《汉语大词典》第七版
3.《现代汉语词典》第7版
“染丝之变”是一个汉语成语,源自《墨子·所染》中的典故,用于比喻人或事物因受外界环境影响而发生改变。以下为详细解释:
通过以上内容可以看出,该成语通过染丝的直观现象,生动阐释了哲学中“外因影响内因”的辩证思想,具有深刻的警示意义。
北京时间逼纳並且彩球乘隙传讽出风头辍已次主蹿蹦村坞待物道僧得体歌电子手表覩事贩夫皁隶分赉肤孱规元鼓栏蒿子秆儿哗眩夹白检获蹇劣见説胶附讦诉菁茅金丝薰军塘阬壍铃铃门帷免税店妙言要道蓦直驱傩人仰马翻宂末软木画三行色理森张世贯师姑草叔伯四恩四星速狱腾榜田字草替古人耽忧吞航旺销纨絝謏訹徙播息除