小业种的意思、小业种的详细解释

小业种的解释

犹言小冤家。 元 关汉卿 《鲁斋郎》第二折：“撇下了亲夫主不须提，单是这小业种好孤悽！”《二刻拍案惊奇》卷十三：“﹝ 房氏 ﹞与晚夫商量道：‘我身上无事，如何县间来拿我。他票上有‘刘家’二字，莫非有人唆哄小业种告了状么？’”

词语分解

• 小的解释 小 ǎ 指面积、体积、容量、数量、强度、力量不及一般或不及所比较的对象，与“大”相对：小雨。矮小。短小精悍。 范围窄，程度浅，性质不重要：小事。小节。小题大作。小打小闹。 时间短：小坐。小住。 年幼小
• 业种的解释 .佛教谓恶业恶报，善业善报，如由种子得果，故称“业种”。多偏指恶业的种子。 明 徐复祚 《一文钱》第六出：“争奈众生渐染太深，鼎鼎名塲利窟，愚痴太重，胶胶业种疑根，因此特建祗塲，为彼説法。” 康有为

专业解析

“小业种”的汉语词典释义

“小业种”是一个具有方言色彩和情感色彩的汉语词汇，主要在中国北方部分地区（如山东、河北等）使用，其含义需结合语境理解：

1. 字面与引申义

   • “业”：此处取“孽”的谐音或通假，暗含“孽障、冤家”之意，多用于长辈对晚辈既亲昵又嗔怪的称呼。
   • “种”：指后代、子嗣，带有血缘关系的指代。
   • 整体释义：字面指“小冤家”“小讨债鬼”，实际用于称呼自家或亲近之人的小孩，表面嗔怪，内藏亲昵，常见于口语场景。

2. 方言使用与文化内涵

   该词属北方官话区方言词汇，常见于民间对话或文学作品中。其情感具有双重性：

   • 表面贬义：抱怨孩子调皮、惹麻烦（例：“这小业种又打碎碗了！”）；
   • 深层亲昵：隐含长辈对孩子的疼爱和无奈，类似“小淘气”“小捣蛋”的昵称用法。

3. 权威参考来源

   • 《汉语方言大词典》（中华书局）：收录“业种”词条，释义为“对子女的昵称，含埋怨又怜爱的矛盾情感”，常见于华北地区。
   • 《现代汉语方言常用词表》：标注“小业种”为鲁冀方言特征词，强调其口语化与情感表达功能。
   • 民俗学研究：地方民俗文献（如《山东民俗志》）指出，此类称呼反映传统家庭中“贬中寓亲”的情感表达方式。

注：因方言词汇的灵活性，实际含义需结合语气、语境综合判断，不宜脱离文化背景直接套用。

网络扩展解释

“小业种”是一个汉语词汇，其含义和用法在不同语境中略有差异，以下是综合多个来源的详细解释：

1.基本含义

• 核心解释：通常指“小冤家”，带有亲昵或嗔怪的意味，常用于形容让人又爱又恼的孩童或晚辈。
• 字词拆分：
  • “小”：表示年幼或事物规模小；
  • “业”：佛教术语中多指“业报”，此处引申为因果关联；
  • “种”：指代某一类人或事物。

2.语境与情感色彩

• 贬义用法：可表达对顽皮孩童的责备，如元代关汉卿《鲁斋郎》中“撇下了亲夫主不须提，单是这小业种好孤悽！”。
• 昵称用法：有时隐含怜爱或无奈，如《西厢记诸宫调》中“薄情业种”带有复杂的情感。

3.使用场景

• 文学作品：多见于古典戏曲、小说，体现口语化表达（如《二刻拍案惊奇》中房氏称孩子为“小业种”）。
• 现代应用：当代使用较少，多用于特定方言或仿古语境。

4.扩展说明

• 佛教渊源：“业种”原指善恶业力的因果种子，后演变为俗语中的詈词或昵称。
• 近义词：小冤家、小孽障（需注意语境褒贬）。

“小业种”是一个情感复杂的词汇，需结合具体语境判断其贬义或亲昵倾向。如需更多例句或历史用例，可参考古典文献或权威词典（如查字典、沪江词典）。

别人正在浏览...

巴哒枹端备耕坌工操身行世茶毘麤狂大出风头登登笃笃点觑短祚多情多义軃神饭堂焚香富轹万古诡胜花莳会垣葫芦题佳客荚蒾颊顋加役流解铺精粺井匽拘栏倨曲拉擸落炕猎异陵陷铃子香历说马庸面红面緑偏节偏奇庆成钦贤穷民仍世软懒桑薪三垣少林生寄死归侁仕双钩输身投晚土满鼍作瓦合之卒亡为委去五裤污名