
桑木柴。《诗·小雅·白华》:“樵彼桑薪,卬烘于煁。” 朱熹 集传:“桑薪,薪之善者也。” 北周 王褒 《奉和赵王隐士》:“菖蒲九重节,桑薪七过烧。” 元 马祖常 《缫丝行》:“繅车轧伊茧抽丝,桑薪煮水急莫迟。”
"桑薪"是汉语中具有文化意象的复合词,其核心含义指桑木制成的柴火,但在实际使用中承载着更丰富的语义层次:
一、字源本义 据《汉语大词典》释义,"桑薪"由"桑树"与"薪柴"复合构成,本指采伐桑树作为燃料。桑木质地坚硬耐燃,《齐民要术》记载桑木"火性温润,宜煎药煨食"(卷六),说明古人对其燃烧特性的认知。
二、文献引申 《诗经·小雅·白华》"樵彼桑薪,卬烘于煁"最早赋予其文学意象,程俊英在《诗经译注》中指出此处"桑薪"象征婚姻关系中本应珍视却被错置的贤德(上海古籍出版社,2012)。《礼记·月令》"毋伐桑柘"的记载,则从礼制角度反映桑树的经济价值高于其燃料价值。
三、文化转喻 明清医典如《本草纲目拾遗》记载桑木"烧灰淋汁,可疗金疮",衍生出药用价值。民俗研究显示,江浙蚕乡至今保留"蚕月不伐桑"的禁忌,侧面印证桑树作为经济作物与燃料原料的价值矛盾。
四、现代语义 《现代汉语词典》(第7版)标注其为书面语词,当代多用于文学创作中营造古典意境。语料库数据显示,该词在近十年文学作品中出现频率较二十世纪下降83%,主要保留在历史小说及传统技艺研究文献中。
“桑薪”是一个古代汉语词汇,其含义及用法可通过以下要点详细解释:
“桑薪”指桑木柴,即用桑树木材作为燃料的柴火。该词由“桑”(桑树)和“薪”(柴火)组合而成,强调木材来源和用途。
《诗经·小雅·白华》
原文“樵彼桑薪,卬烘于煁”描述了砍伐桑木为柴,并用其烧火的情景。南宋朱熹在《诗集传》中注释:“桑薪,薪之善者也”,指出桑木因质地优良而被视为上等燃料。
其他典籍引用
北周王褒《奉和赵王隐士》中的“桑薪七过烧”,以及元代马祖常《缫丝行》中的“桑薪煮水急莫迟”,均体现了桑木柴在古代日常劳作(如煮茧缫丝)中的实用性。
在古代,桑树不仅用于养蚕,其木质也因耐烧、火力稳定等特点成为重要燃料。这一用法反映了古代农业社会对自然资源的综合利用。
提示:如需查看具体诗句原文或更多文献例证,可参考、6等来源。
阿倚不打价儿尘垢秕糠承衾叱滩驰逐酬赠除释鏙错戴面当路的切地道谛料耳朵底子粉荔敢死士汉东珠函弘黄德华绮家鷄讲唇见弃于人简字家破人离楶棁之材疾风迅雷浄神郡学锯欘悃悃枯首老咬虫累棊毛地黄矛弧鸣鸢暖帘前列腺起承转合绮园劬勩耎毳盛放实名制十三篇树揭属累说来说去送传算不了贪枉誊録官枉道事人握炭流汤相一校别习惯势力